EVERY DIRECTION in Norwegian translation

• alle retninger
• alle kanter

Examples of using Every direction in English and their translations into Norwegian

It points in every direction but him,?
Peker det i alle andre retninger enn mot ham?

From here, people will rush every direction, spreading the cure.
Herfra vil folk spre seg i alle retninger og spre kuren.

Horizon, every direction.
Horisont til alle kanter.

five blocks in every direction… No one in or out.
fem kvartaler i hver retning.

That means air power for a thousand miles in every direction.
Det betyr luftstyrker 1500 km i hver retning.

We will be able to see miles in every direction.
Vi ser flere mil i hver retning.

Ĉie= in every direction→ ĉien= to every place, in every direction.
Ĉie= på hvert steder→ ĉien= til hvert sted, i hver retning.

zombie hordes in every direction.
zombie flokker i hver eneste retning.

Level 3: 8 fields in every direction.
Nivå 3: 8 felt i hver retning.

Replicators are approaching from every direction.
Replikatorer kommer fra hver retning.

That means air power for 1,000 miles in every direction.
Det betyr luftstyrker 1500 km i hver retning.

It's allowed to jump over gaming pieces in every direction, even backwards.
Det er tillatt å hoppe over spillebrikker i enhver retning, også bakover.

untamed scenery that surrounds us in every direction.
ville naturen vi har rundt oss på alle kanter.

Suddenly you're right in the center of the action with vivid sonic details coming from every direction.
Og plutselig vil du befinne deg midt i handlingen, med levende lyddetaljer fra alle kanter.

it seemed to be coming from every direction.
det kjentes som den kom fra alle kanter.

Reflective materials and attachment points for blinking lamps means that you are more visible from every direction.
Reflekterende materiale og festepunkter for blinkende lys gjør deg mer synlig fra alle kanter.

At all levels and in every direction the Cause is achieving marked progress--from gains in expansion and consolidation at the grassroots to institutional developments of an international scope.
På alle nivåer og i enhver retning oppnår Saken tydelig fremgang- fra økning innenfor utvidelse og befestelse på grasrotplanet til institusjonsutvikling av internasjonalt omfang.

With boxes of the puzzles bending in every direction, you will face the greatest Sudoku challenge ever!
Med esker av gåtene som bøyer i hver retning, vil vende du mot den største Sudoku utfordring noensinne!

Every direction you take from Jackson Hole puts you on a scenic highway or scenic byway.
Enhver retning du måtte velge fra Jackson Hole vil gi deg en naturskjønn vei eller sidevei.

Great food in every direction and an on-site bar that pours excellent drinks(tip the bartender- he is friendly guy).
God mat i hver retning og en bar på stedet som renner ut drikka(tips bartender- han er vennlig fyr).