Examples of using Everything that has in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Sin poured into everything that had names of man.
Synden strømmet inn i alt som hadde navn av menneske.Everything that had meaning was analyzed in the same area.
Alt som hadde meining, vart analysert i same område i hjernen.The servant told Isaac everything that had happened.
Og tjeneren fortalte Isak alt det han hadde gjort.It was then that I decided I would recollect and record everything that had transpired.
Jeg besluttet meg for å huske og nedtegne alt som hadde hendt.told their master everything that had happened.
fortalte sin herre alt som hadde hendt.Everything that had made him crazy to others, was becoming a reality in front of his eyes.
Alt som hadde fått andre til å tro han var gal… ble til virkelighet foran øynene hans.Elgar admitted to his friends that it symbolised everything that had happened to him between April 1909
Elgar innrømmet ovenfor en venn at symfonien symboliserte alt som hadde hendt med ham mellom april 1909Everything that had been said to me in private, I had repeated
Alt som hadde blitt sagt til meg for lukkede dører He went over with them in great detail everything that had just happened, and then sent them off to Joppa.
Han fortalte alt som hadde skjedd og sendte dem av sted til Joppe.Lene Marlin had not been able digesting everything that had happened, from the girl's room to the fact that the whole world was bothering her.
Lene Marlin Though this is not conventional kind of medicine its effect surpasses everything that had been done previously in the traditional clue.
Selv om dette ikke er vanlig form for medisin overgår dens effekt alt som hadde blitt gjort tidligere i den tradisjonelle ledetråd.in addition to explain everything that had around, rocks, trees, volcanos….
i tillegg til å forklare alt som hadde rundt, bergarter, trær, vulkaner….reported to the chief priests everything that had happened.
fortalte overprestene alt som hadde hendt.this fearless man mocked everything that had taken place.
spottet denne fryktløse mannen alt som hadde skjedd.And it is not easy even for a writer from Trøndelag to explain everything that had happened.
Og det er ikke lett selv for en Trønders skribent og forklare alt som hadde skjedd.told their master everything that had happened.
fortalte herren sin alt som hadde hendt.told their master everything that had happened.
fortalte herren sin alt som hadde hendt.Everything that have been made by us, everything that we could reach
Alt som havebeen gjort av oss, The abductor told me that I would forget everything that had happened and that it didn't matter if I told anyone
Abductor fortalte meg at jeg skulle glemme alt som hadde skjedd og at det ikke gjorde sakenMorʹde·cai told him about everything that had happened to him and the exact amount of money+ that Haʹman had promised to pay to the king's treasury for the Jews to be destroyed.
Mọrdekai fortalte da om alt som hadde hendt ham, og nevnte nøyaktig hvor mye penger+ Haman 
