EXPERIENCE PROBLEMS in Norwegian translation

• opplever problemer
• oppleve problemer

Examples of using Experience problems in English and their translations into Norwegian

You will rarely experience problems with the watch, but as the authorized dealer you are always covered when you shop at Uniwatches.
Du vil derfor ytterst sjeldent oppleve problemer med klokken, men som autorisert forhandler er du alltid dekket inn når du handler hos Uniwatches.

It may be difficult to delay heading to the bathroom if you experience problems with frequent urination.
Det kan være vanskelig å forsinkelse på vei til badet hvis du opplever problemer med hyppig vannlating.

You may experience problems when you try to connect to these files over a LAN link or a WAN link.
Du kan oppleve problemer når du prøver å koble til disse filene via LAN eller WAN-kobling.

Please upgrade to the latest version of Flash if you experience problems viewing video content with the LDS Media Player.
Vennligst oppgrader til den nyeste versjonen av Flash hvis du opplever problemer med å vise videoinnhold med LDS Media Player.

Families living under the same roof may experience problems related to the limitation of mobility
Familier som bor under samme tak kan oppleve problemer knyttet til begrensning av mobilitet

Like women, men can also experience problems with thin hair
Akkurat som kvinner kan menn også hyppig oppleve problemer med tynt hår

Should you experience problems with your tickets on the day of the event you must contact viagogo within 48 hours of the incident to report the issue.
Skulle du oppleve problemer med billettene på arrangementsdagen, må du kontakte viagogo innen 48 timer etter arrangementet for å rapportere problemet..

What is more, it seems that you might experience problems related with your privacy too because Search-quick.
Hva er mer, det virker som du kan oppleve problemer med personvernet for fordi Search-quick.

you may experience problems such as mold, flower pests and fungi.
kan du oppleve problemer som mold, blomster skadedyr og sopp.

you can experience problems with the formatting process.
kan du oppleve problemer med formateringsprosessen.

many consumers will experience problems with repayments.
mange forbrukere vil oppleve problemer med å betjene gjelden.

If in the meantime you experience problems in accessing the Website,
Dersom du i mellomtiden opplever noen problemer med å få tilgang til nettstedet,

This is the first time that some women experience problems with digestion, and it's a big surprise to them.
For noen kvinner er dette den første gangen de opplever problemer med fordøyelsen, og det kommer som en stor overraskelse for dem..

so you will experience problems if you try to open
Du vil derfor støte på problemer hvis du prøver å åpne

booking to the hotel, you may experience problems checking in.
kan du oppleve problemer når du sjekker inn. Vennligst skriv ut kupongen når du mottar e-postbekreftelsen.

If, at any time, you experience problems with an order, please let us know.
Hvis, til hvilken som helst tid, du møter på noen problemer med din bestilling så gi oss beskjed.

Compatibility Certain programs may experience problems with POP3 filtering(e.g., if receiving messages
I noen e-postprogrammer kan du oppleve problemer med POP3-filtrering.(Hvis du for eksempel mottar meldinger med en treg Internett-tilkobling,

you will have to experience problems like this.
du er nødt til å oppleve problemer som dette.

and you shouldn't experience problems opening and saving files from the compressed drive.
du skal ikke oppleve problemer med å åpne og lagre filer fra den komprimerte stasjonen.

administrators may experience problems completing tasks from the command line.
kan administratorer oppleve problemer med å utføre oppgaver fra kommandolinjen.