Examples of using Experimentar problemas in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
en los municipios cooperantes, pueden experimentar problemas de compatibilidad.
cooperating municipalities can experience some problems with the compatibility of these networks.los usuarios de LPRng podrían experimentar problemas, y se requiere de una nueva base de datos
Si deja problema de su registro sin atención a usted puede experimentar problemas tales como desplomes de la computadora,
If you leave problems with your registry untended to you may experience issues such as computer crashes,cualquiera de sus componentes ocasionalmente puede requerir mantenimiento, experimentar problemas o tener fallas de seguridad.
from time to time, require maintenance, experience problems or breaches of security.de pérdida de peso, algunos pacientes pueden experimentar problemas con la cirugía o no cumplir las expectativas deseadas.
some patients may experience problems with the surgery or not succeed in losing the expected amount of excess weight.Una encuesta de más de 500 latinas que nacieron en el extranjero encontró que 14% de las participantes reportaron experimentar problemas para tener acceso a los servicios IPV debido a asuntos migratorios,
A survey of over 500 foreign-born Latina women found that 14% of participants reported experiencing problems in accessing IPV services due to immigration issues,lo que significa que otras zonas también pueden experimentar problemas de desarrollo, disponibilidad de recursos e infraestructura.
meaning that other areas may also experience problems of development, resource availability and infrastructure.Tras experimentar problemas con las primeras versiones de un parche no-oficial creado por Dan Upright,
After experiencing problems with the first versions of an unofficial patch created by Dan Upright,Tras retornar a su país natal y experimentar problemas tanto en su vida privada
After returning to his native country and experiencing troubles both in his private lifealgunos pacientes pueden experimentar problemas con los resultados de la cirugía o no tener éxito en la pérdida de la cantidad esperada de exceso de peso.
after weight loss surgery, some patients may experience problems with the surgery or not succeed in losing the expected amount of excess weight.Otros experimentan problemas, como ansiedad, depresión
Others experience problems, such as anxiety,Si usted experimenta problemas con la forma adyacente,
If you experience problems with the adjacent form,Si usted está experimentando problemas con su perro, que puede ayudar a you.
If you are experiencing problems with your dog, we can help you.Si tu eReader está experimentando problemas, puedes intentar realizar un reset de fábrica.
Tal vez usted experimenta problemas de bolsos, pero es muy fácil de respuesta.
Perhaps you experience problems handbags, but they're very easy to response.Para aquellos que están experimentando problemas con este teléfono utiliza este procedimiento.
For those who are experiencing problems with this phone you use this procedure.Estoy experimentando problemas con las características en línea de The Crew 2 en PS4.
I am experiencing issues with online features of The Crew 2 on PS4.Algunos usuarios experimentan problemas con la visión al usarlo.
Some users experience problems with vision when using it.Un número creciente de personas están experimentando problemas en la gestión de su hogar financiero.
A growing number of people are experiencing problems in managing their financial household.Estoy experimentando problemas con las características en línea de Steep en la PC.
I am experiencing issues with online features of The Crew 2 on PC.
