FLOKI in Norwegian translation

I never thought I'd see you again. Floki.

Jeg trodde aldri at jeg ville få se deg igjen. Floke.

You know me, Floki.

Du kjenner meg, Floke.

I have been harsh on Floki.

Jeg har vært… hard mot Floke.

I don't believe you, Floki.

Jeg tror deg ikke, Floke.

We always believed in Floki.

Vi trodde alltid på Floke.

Do I look like Floki?

Ligner jeg på Floke?

Sit down with us. Yes, Floki.

Båtbygger. Sett deg med oss.

The thing is, Floki.

Saken er den, Floke.

Hotel Floki is located a short walk from Reykjavic town and harbour.

Hotel Phoenix ligger en kort spasertur fra Reykjavic byen og havnen.

Have you told Floki?

Har du fortalt det til Floke?

That is what Floki is offering.

Det er det Floke tilbyr.

Floki is right about that.

Det har Floke rett i.

Floki would have said so.

Det hadde Floke sagt.

How to reach hotel Floki.

Hvordan komme seg til hotellet Floki.

And what is wrong with that, Floki?

Hva er galt med det, Floki?

That Odin built for Floki. I am so greatly looking forward to seeing the house.

Jeg gleder meg til å se huset Odin bygget til Floke.

Floki says we have betrayed our gods to serve a Christian king and a Christian god.

Floki sier at vi har sviktet gudene våre for de kristnes konge og gud.

Floki threatens me with Odin,

Floki truer meg med Odin,

In which case, Floki, you will be responsible for constructing whatever it is we need to scale these walls.

I så fall må Floki bygge noe som hjelper oss å nå toppen av muren.

were put in the Hotel Floki by tour. is.

ble satt på hotellet Floki av tur. er.

Examples of using Floki in English and their translations into Norwegian