FLY BACK in Norwegian translation

• fly tilbake
• flyr tilbake

Examples of using Fly back in English and their translations into Norwegian

So I had to fly back to London in the afternoon to take the plane from there to Cancun.
Så måtte jeg fly tilbake til London på ettermiddagen for å kunne ta flyet fra der til Cancun.

So next week, when you fly back home when you go to the airport, I will be there.
Så neste uke, når du flyr tilbake når du er på flyplassen så vil jeg være der.

As he watches the paper fly back out the window, he laughs
Som han ser papiret fly tilbake ut av vinduet, ler han

Then, fly back to the mainland and enjoy free time in lively Galway before returning to Dublin… More.
Deretter flyr tilbake til fastlandet og nyt fritid i livlige Galway før du kommer tilbake til Dublin… Mer.

and it most of Fly back to you in the form of Cash Back..
og det meste av fly tilbake til deg i form av penger tilbake..

Later, fly back to Cairo for a day free
Senere flyr tilbake til Kairo for en dag gratis

year indicator, fly back chronograph functions,
året indikator, fly tilbake kronograf funksjoner,

We make the pickup, refuel once more in the Bahamas… and then fly back on Sunday with the mom-and-pop traffic.
Vi henter sakene, fyller igjen på Bahamas, og flyr tilbake blant ferietrafikken.

I was very happy and for sure the next time I fly back to Beijing, I am definitely staying in this hotel.
Jeg var veldig fornøyd og for at neste gang jeg flyr tilbake til Beijing, jeg definitivt å bo på dette hotellet.

Fly back to Bangkok for a klong riverboat ride through the city's canals
Vi flyr tilbake til travle Bangkok for en båttur gjennom Bangkoks kanaler

See the Tower of Ra and Vishnu Schist as you fly back through the Dragon Corridor before landing back at the helipad.
Se Tower of Ra og Vishnu Schist mens du blir flydd tilbake gjennom Dragon Corridor som er den dypeste og bredeste delen av Grand Canyon.

Fly back to Yangon and visit the stunning Shwedagon Pagoda,
Vi flyr tilbake til Yangon, der vi besøker den fantastiske Shwedagon Pagoda.

wait for a while and then fly back or forward, you must expect wait time chartge.
til en sted og vente en stund for så å fly tilbake eller videre, må ventetakst påregnes.

you will transfer to the airport and fly back to Yangon.
videre til Heho flyplass for avreise tilbake til Yangon.

I will spend the rest day driving to the Washington Dulles International Airport, and fly back to France in the afternoon.
Jeg vil bruke en del av hviledagen til å kjøre til Washingdon Dulles International Airport, for å fly tilbake til Frankrike.

And tomorrow morning, nearly four years after her initial detainment, Amanda Knox will fly back to her hometown of Seattle.
I morgen tidlig, fire år etter arrestasjonen får Amanda Knox fly hjem til Seattle igjen.

If, for example, you need to fly to Spain to visit your property or fly back to where you originate then you need to consider how far away from an airport you need to live.
Hvis du for eksempel trenger å fly til Spania for å besøke eiendommen din eller fly tilbake til hvor du kommer, må du vurdere hvor langt du er borte fra en flyplass.

Judit also let us stay later the day we had to fly back so we didn't have to spend too long waiting at the airport that was a nice touch.
Judit også la oss bo senere den dagen vi måtte fly tilbake slik at vi ikke trenger å bruke for lang tid å vente på flyplassen som var en fin touch.

I could show you how to find it, and you could try to recreate the conditions that existed before the accident and fly back into it, but there's no guarantee what will happen to you if you do.
Jeg kan finne den for deg. Du kan gjenopprette betingelsene før ulykken, og fly inn i den. Men ingen kan garantere hva som vil skje.

Ravens have been seen… flying back to the mountain, as it was foretold.
Man har sett ravner fly tilbake til fjellet slik det ble spådd.