FLYGA TILLBAKA in English translation

• fly back
• flying back

Examples of using Flyga tillbaka in Swedish and their translations into English

Jag får väl flyga tillbaka själv.
I guess I'm flying back alone.

Och det betyder att jag får flyga tillbaka till England.
So the upshot is I'm allowed to fly back to England.

så du måste flyga tillbaka.
you're gonna need to fly back.

När han tittar pappret flyga tillbaka ut genom fönstret,
As he watches the paper fly back out the window, he laughs

Om något dök upp skulle jag flyga tillbaka och ta hand om mitt objekt.
So if something ever came up, I would fly back and take care of my listing.

Ja, eftersom vi kommer att flyga tillbaka i tiden.
yes because we will fly back in time.

När du har torkat kan du flyga tillbaka till sportstugan med resten av turisterna.
Once you dry out, you can wing it on back to the lodge with the rest of the tourists.

Jag vill inte förstöra din helg, men du måste flyga tillbaka med mig.
I hate to ruin your weekend, Inspector, but I'm gonna need you to fly back with me.

Skjuter vi ner dem. Om de försöker flyga tillbaka till Warszawa eller ut ur landet.
If they try to fly back to Warsaw or leave the country, we will shoot them from the sky.

Skjuter vi ner dem. Om de försöker flyga tillbaka till Warszawa eller ut ur landet.
We will shoot them from the sky. If they try to fly back to Warsaw or leave the country.

Och missa framträdanden för det här. Jag vill inte flyga tillbaka mitt i turnén.
And miss shows to get this done. Susie, I don't want to fly back in the middle of the tour.

så jag måste flyga tillbaka till USA och mörda henne.
so I need to fly back to America to murder her.

någon familjemedlem skulle avlida hemma, kan hon flyga tillbaka klädd i passande svart.
she would be able to fly back and attend the funeral in proper attire.

gatan i Quiterianópolis och han sa att han tänkte flyga tillbaka till Rio på nyårsafton.
he told her he was thinking of flying back to Rio on New Year's Eve.

Om du till exempel behöver flyga till Spanien för att besöka din fastighet eller flyga tillbaka dit du kommer ifrån måste du fundera över hur långt du bor från en flygplats.
If, for example, you need to fly to Spain to visit your property or fly back to where you originate then you need to consider how far away from an airport you need to live.

ordna med alla dokument som behövdes för att kunna flyga tillbaka till Sverige med en urna.
like organising the funeral, tombstone, documents for flying back to Sweden with an urn, insurance, medical bills having to be clarified etc etc etc.

Mike skulle flyga tillbaka den 24 december, och det var meningen
Mike was supposed to fly back home early in the morning on the 24th,

väntade ivrigt i två månader på att få flyga tillbaka till”Big Apple”. Detta enbart för att få se föreställningen en första gång.
waited eagerly for two months to fly back to the Big Apple especially to watch the show for the first time.

i början kommer du att ge dig en flyga tillbaka runt hålet så att vi kan bättre definiera din strategi.
at the very beginning you will give you a flying back around the hole so we can better define your strategy.

Vi flyger tillbaka till Conakry på måndag.
We fly back to Conakry on Monday.