GOTTA TRUST in Norwegian translation

• må stole på

Examples of using Gotta trust in English and their translations into Norwegian

You gotta trust to forgive.
Du må stole på meg for å tilgi meg..

You gotta trust me on this, Richie.
Du må stole på meg, Richie.

But you gotta trust me when I tell you this.
Men du må stole på dette.

You gotta trust me on this one, Walter.
Du må stole på meg, Walter.

But you gotta trust me on this.
Dere må stole på meg.

You gotta trust me on this.
Dere må stole på meg.

And you will never gonna understand it, alrite? You gotta trust me.
Og du klarer aldri å forstå det, så du må bare stole på meg.

You gotta trust someone. i mean, short of burning it all down.
Jeg mener… før du brenner alt ned, må du kunne stole på noen.

but Scott, you gotta trust me, it's an illusion.
men Scott, du må tro meg, det er en illusjon.

Nothing. You gotta trust.
Ikke noe. Du må ha tillit.

You gotta trust. Nothing.
Du må ha tillit. Ikke noe.

Nothing. You gotta trust.
Du må ha tillit. Ikke noe.

You just gotta trust it.
Du må bare stole på den.

You just gotta trust me.
Du må bare stole på meg.

You have gotta trust me.
Du må stole på meg.

You have gotta trust your instincts.
Du må stole på instinktene dine.

But you have gotta trust me.
Men du må stole på meg.

You gotta trust somebody sometime.
Noen ganger ma du stole pa noen.

You-- you just gotta trust me.
Du må bare stole på meg.

You just gotta trust me on this.
Du må bare stole på meg.