GRATIFIED in Norwegian translation

• fornøyd
• glad
• tilfredsstilt
• gratified

Examples of using Gratified in English and their translations into Norwegian

A writer said,"The evil passions which'Uncle Tom' gratified in England were not hatred
En fremgangsrik forfatter forklarte:«Den onde lidenskapen som Onkel Tom ble belønnet med i England var ikke hat

But the mind of mankind perhaps will be gratified to learn… that, at last,
Men menneskesinnet vil kanskje bli mer takknemlig ved å vite, at, til slutt,

I am gratified and pleased. As I'm sure King Ragnar will be pleased, also.
Jeg er veldig fornøyd, og det tror jeg også at kong Ragnar vil bli.

As one prominent writer explained,"The evil passions which Uncle Tom gratified in England were not hatred
En fremgangsrik forfatter forklarte:«Den onde lidenskapen som Onkel Tom ble belønnet med i England var ikke hat

the shit stains on the undies and see how gratified you are.
så skal vi se hvor tilfreds du er.

after-sales service let you rest assured, gratified.
leveringstid, serviceavdeling lar deg trygg, gleder.

With the mutton they remain gratified for three months and with the hare for four months,
Med fårekjøtt vil de forbli fornøyd i tre måneder og med bacon(svinekjøtt)

I am especially gratified because we make this machine available to the entire scientific community through an open
Jeg er spesielt fornøyd fordi vi gjør denne maskinen tilgjengelig for hele vitenskapelige samfunn gjennom en åpen

we felt pampered, gratified, warm and loved by the entire staff of Tucancun!
følte vi skjemt bort, gratified, varm og elsket av hele staben av Tucancun!

We are gratified to see how a culture of mutual support, founded on fellowship and humble service,
For oss er det tilfredstillende å se hvordan det helt naturlig har dannet seg en kultur preget av gjensidig støtte,

Dear Friends: Gratified by solid evidence of the progress being made far and wide,
Kjære venner: I glede over solide bevis på fremgangen som gjøres vidt og bredt, setter vi vår lit til de vedvarende bekreftelser fra

he was gratified both by the tone of the commentary
var han takknemlig både for kommentarens tone

It was so gratifying to see my input reflected in the final.
Det var tilfredsstillende å se at tilbakemeldingene mine ble brukt i det endelige.

It's gratifying when our efforts are rewarded.
Det er tilfredsstillende når vår innsats belønnes.

It was so gratifying.
Det var så tilfredsstillende.

Very, very gratifying.
Det er veldig tilfredsstillende.

I have to say, there is something gratifying about this.
Jeg må si at det er noe tilfredsstillende med dette.

Bad science, maybe… but personally gratifying.
Kanskje dårlig vitenskap, men personlig tilfredsstillende.

Very gratifying.
Svært tilfredsstillende.

I know it's gratifying for a woman to be wanted and needed.
Jeg vet det er godt for en kvinne å være ønsket og trengt.