HABITABLE ZONE in Norwegian translation

• den beboelige sonen

Examples of using Habitable zone in English and their translations into Norwegian

You have got two solid planets in the habitable zone of their star.
I slutten av juni ble det oppdaget to superjorder i beboelig sone rundt stjernen Gliese 667C.

It is known for being the first Earth-sized exoplanets in the habitable zone of a star.
Kepler-22b er den første eksoplaneten bekreftet av NASAs Kepler-teleskop å gå i bane i den beboelige sonen rundt en sol-lignende stjerne.

Artist s concept of Kepler-186f, the first Earth-size planet found orbiting in the habitable zone of its parent star.
Dette er første gang en ekte jordlignende planet er oppdaget i beboelig sone rundt sin moderstjerne.

scientists found a few earth-like planets in the habitable zone.
har forskere funnet et par planeter i beboelig sone.

while others are in the habitable zone.
mens andre er i beboelig sone.

as they orbit in the star's habitable zone and could host oceans of surface water[6].
de går i bane i moderstjernens beboelige sone og dermed kan ha hav på overflaten[6].

Gliese 581 c is considered to be the first Earth-like extrasolar planet to be found within its parent star's habitable zone.
Gliese 581 c vert rekna som den første jordliknande eksoplaneten som er funnen innafor den habitable sona til stjerna si.

is a potential super-Earth in the habitable zone, with an orbital period of about 200 days.
desse HD 40307 g, er ei potensiell superjord i den habitable sonen.

The planets, called Kepler-20e and Kepler-20f, are too close to their star to be in the so-called habitable zone where liquid water could exist on a planet's surface.
For varmt for liv Begge planetene befinner seg imidlertid for nærme stjernen til å være i den såkalte beboelige sonen hvor flytende vann kan eksistere på planetens overflate.

The Next step for astronomers is to collect sufficient light from these small planets in the habitable zone.
Neste trinn for astronomer er å samle inn nok lys fra disse små planeter i beboelig sone.

because so far in the habitable zone was found only 15 confirmed planets officially opened according to the telescope“Kepler”.
så langt i den beboelige sonen ble funnet bare 15 bekreftet planeter offisielt åpnet i henhold til teleskopet"Kepler".

an international team of astronomers discovered this super-Earth orbiting in the habitable zone around the faint star LHS 1140.
har en internasjonal gruppe astronomer oppdaget denne«superjorden» i bane i den beboelige sonen rundt den lyssvake stjernen LHS 1140.

Most often this requires the orbit of a planet to lie within the habitable zone, which for the Sun extends from just beyond Venus to about the semi-major axis of Mars.
Dette krever som oftest at planeten ligger innenfor den beboelig sone, som for solen i dag strekker seg fra like utenfor Venus og omtrent til Mars' store halvakse.

in it because a massive gas giant with an eccentric orbit may remove all Earth mass planets from the habitable zone.
å ha jordlignende planeter, fordi den som en massiv gasskjempe kan fjerne alle planeter med jordmasse fra den beboelige sone.

This is the second super-Earth planet inside the habitable zone of a red dwarf discovered during this HARPS survey, after Gliese 581d
Dette er andre gang i løpet av denne HARPS-studien at det oppdages en superjord-planet i den beboelige sonen til en rød dverg. Første tilfelle var planeten Gliese 581d,

It is the first planet that NASA's Kepler mission has confirmed to orbit in a star's habitable zone- the region around a star where liquid water, a requirement for life on Earth, could persist.
Kepler fant også den første jord-størrelse planeten som baner i en stjernes beboelige sonen, området rundt en stjerne der en planet kan finnes med flytende vann på overflaten.

The habitable zone is the belt around a star where temperatures are ideal for liquid water-- an essential ingredient for life as we know it-- to pool on a planet's surface.
For varmt for liv Begge planetene befinner seg imidlertid for nærme stjernen til å være i den såkalte beboelige sonen hvor flytende vann kan eksistere på planetens overflate.

Based on the findings, the Kepler team estimated there to be"at least 50 billion planets in the Milky Way" of which"at least 500 million" are in the habitable zone.
Februar- Forskere mener at det finnes minst 50 milliarder planeter i Melkeveien, og at minst 500 millioner av dem ligger i såkalt beboelig sone der liv kan forekomme.

the total amount of habitable zone around all red dwarfs combined is equal to the total amount around Sun-like stars given their ubiquity.
Den totale mengden beboelig sone er trolig omtrent den samme blant alle de røde dvergene tilsammen som den er rundt alle sollignende stjerner tilsammen.

both should have stable habitable zones.
begge bør ha stabile beboelige soner.