HEBDO in Norwegian translation

• hebdo

Examples of using Hebdo in English and their translations into Norwegian

particularly in his performance at the Paris-Beijing gallery which was dedicated to Charlie Hebdo.
spesielt performancen på Paris-Beijing galleriet, som var dedikert til Charlie Hebdo.

Respect for all' In France, after the Charlie Hebdo assault and related attacks at a kosher supermarket,
I Frankrike, etter overfallet på Charlie Hebdo og de relaterte angrepene på et kosher supermarked,

Original text version of the french"Charlie hebdo"?
Original tekst versjon av den franske"Charlie hebdo"?

And the same ISIS cell that's said to have trained the Charlie Hebdo attackers.
Og IS-cellen som var innblandet i attentatet på Charlie Hebdo.

Some have suggested that the cartoonists at Charlie Hebdo should be admired for their courage
Noen har hintet til at tegnerne hos Charlie Hebdo burde bli beundret for sitt mot,

recalled the horrors of the Charlie Hebdo carnage just 10 months ago.
byen i frykt og fortalte om grusomheter av Charlie Hebdo blodbad bare 10 måneder siden.

The victims included nine journalists who worked for Charlie Hebdo, a satirical weekly newspaper that had published controversial cartoons of the Prophet Muhammad.
Ofrene inkluderte ni journalister som arbeidet for Charlie Hebdo, en satirisk ukentlig avis som hadde publisert de omstridte karikaturtegningene av profeten Muhammed.

which usually uses the controversial french magazine"Charlie hebdo".
vanligvis bruker den kontroversielle franske magasinet charlie hebdo".

The cartoons of Charlie Hebdo, by contrast, seem to embody the very worst aspects of childhood,
Tegningene til Charlie Hebdo, derimot, ser ut til å inneha de verste trekkene ved barndommen:

But these days we are all Charlie Hebdo, says a statement given by the president and the editor of The Norwegian Union of Librarians.
Men i disse dager er vi alle Charlie Hebdo, heter det i en uttalelse fra Bibliotekarforbundets leder og redaktør.

The country remains on edge after January attacks on satirical newspaper Charlie Hebdo, which had caricatured the Prophet Muhammad,
Landet er fortsatt på kanten etter januar angrep på satiriske avisen Charlie Hebdo, som hadde direkte Profeten Muhammed,

expressed by violence after the attacks on Charlie Hebdo.
lar ytre seg med vold, etter angrepene på karikaturtegnerne i Paris.

The Kouachi brothers, members of Al Qaeda in the Arabian Peninsula who organized the attack on Charlie Hebdo in January 2015, had their four-year surveillance lifted in the summer of 2014.
Kouachi-brødrene- som var medlemmer av Al-Qaida på den arabiske halvøy, og som organisert angrepet på Charlie Hebdo i januar 2015- fikk sin fire år lange overvåkning hevet sommeren 2014.

in particular the Charlie Hebdo shootings in France.
særlig tiltakene etter skytingen i Charlie Hebdos redaksjonslokaler i Paris.

wholly condemned by all mainstream politicians, for saying things relatively mild in comparison to the case of Charlie Hebdo.
ha sagt ting som var relativt milde sammenlignet med det som Charlie Hebdo har gjort.

the world tumbles around Charlie Hebdo, terror attacks
verden raser rundt Charlie Hebdo, terrorangrep og flyktningkrisen,

including eight staff at the controversial French satirical magazine Charlie Hebdo.
inkludert åtte ansatte på den kontroversielle franske satiriske magasinet Charlie Hebdo.

The staff of Charlie Hebdo and the wider leftist milieu have never supported anyone from the dissident Right who has been jailed for their views
De ansatte i Charlie Hebdo og det større venstreorienterte miljøet har aldri støttet noen fra det radikale høyre som har blitt satt

Also in Aubervilliers, the magazine Charlie Hebdo reported in 2012 that the town hall was obligating non-Muslim men who want to marry Muslim women to convert to Islam first,
Magasinet Charlie Hebdo rapporte[33] i 2012, også fra Aubervilliers, at myndighetene hadde gjort det obligatorisk for ikke-muslimske menn å konvertere til islam før de giftet seg med muslimske kvinner,

when attacked the editorial office of"Charlie hebdo"(i am not making excuses for the editor,
de ble angrepet den redaksjonelle kontoret til"Charlie hebdo"(jeg er ikke å komme med unnskyldninger for redaktøren,