Examples of using Hold on a second in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
That's where you learn the meaning of the phrase"Hold on a second, John.
Der lærer du betydningen av uttrykket:"Vent litt, John.Hey, Kylie, hold on a second.
Hei, Kylie, vent et øyeblikk.I'm coming. Just… hold on a second.
Jeg kommer. Bare… Vent litt.Hold on a second; she hasn't planted it yet.
Vent, det er ikke lagret ennå.I already have some places in mind… Hold on a second.
Jeg har allerede noen steder i tankene… Vent et øyeblikk.Trust me to find… Hold on a second.
Jeg finner nok… Vent litt.Hold on a second. It's Guz.
Vent, det er Guz.This has got to ha… Hold on a second.
Dette må være… Vent litt.Hold on a second, that's not it.
Vent Iitt. Det er ikke det.This has got to ha… Wha… Hold on a second.
Dette må være… Vent litt.Hold on a second, I gotta let one rip.
Vent, jeg må slippe en.Hold on a second, all right?
Hold an der litt, greit?Could you hold on a second?
Kan dere vente et øyeblikk?Ari, hold on a second. That's Vince on the other line.
Ari, vent. Vince er på den andre linjen.Hold on a second, I can do this.
Vent, jeg kan dette.just hold on a second, okay?
bare vent, ok?Ηey' Bob. Ηey, can you hold on a second?
Hei, Bob. Hei, kan du vente litt?Hey can you hold on a second?
Hei, kan du vente litt?Okay, Karen. Hold on a second.
Ok, Karen. Vent ett sekund.then we'll give you the ord- Hold on a second!
så gir vi deg ord… Vent et øyeblikk!
