Examples of using Hold on a second in English and their translations into Thai
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Hold on a second. Just hold on a second. .
รอเดี๋ยวก่อนแค่รอเดี๋ยวHold on a second. Are you the billionaire owner of Apple Computers?
Hold on a second. Maybe this is her.
รอแป๊ปหนึ่งอาจจะเป็นเธอHold on a second. Don't do that.
เด๋วก่อนอย่าทำแบบนั้นHey, hold on a second.
เฮ้ยประเดี๋ยวก่อนสิOkay, hold on a second. Let me show you something.
Oh, yeah.- No, no, hold on a second.
โอ้, ใช่ไม่ไม่รอเดี๋ยวก่อนJust hold on a second.
ก็ดูเพียงถือหนึ่งวินาทีOkay, okay, hold on a second.
โอเค, โอเครอเดี๋ยวก่อนWell, I… No, no, hold on a second.
เอ่อฉันไม่ได้เดี๋ยวนะI like,'Oh man, that's Andre Hayworth. Hold on a second.
Hold on a second.
ถือหูแป็บหนึงHold on a second.
ถือสายรอเดี๋ยวนะHold on a second.
ถือหูรอเดี๋ยวHold on a second.
ถือสายรอสักครู่นะWait. Hold on a second.
เดี๋ยวรอแป๊บนะJust hold on a second.
Hold on a second!
เดี๋ยวก่อนรอแป๊บDavid. Hold on a second.
เดวิดถือสายรอเดี๋ยวนะKaren, hold on a second.
เอ่อคาเร็นเดี๋ยวก่อน
