Examples of using How shall in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
How shall we divide the work?
Hvordan skal vi dele oppgaven?How shall I put this?
Hvordan skal jeg si dette?How shall we punish him,?
Hvordan skal vi straffe ham?And how shall we pay you?
Og hvordan skal vi betale deg?How shall we know God's will?
Og hvordan skal vi vite Herrens vilje?
How shall I paint him today?
Hvordan skal jeg nå avbilde ham i dag?How shall we do it?- Great!- Yeah?
Ja.-Flott! Hvordan skal vi gjøre det?How shall we do it?- Yeah.- Great!
Ja.-Flott! Hvordan skal vi gjøre det?She wants to… How shall we say?
Vil… Hva skal vi si?How shall we call her?
Hva skal hun hete?This situation is, how shall we say, very fluid.
Situasjonen er, hva skal man si, veldig skiftende.How shall we say?
Hva skal vi si?How shall I admonish you?
Hva skal jeg vitne for deg?
How shall I come before Yahweh,
Hvormed skal jeg komme frem for Herren,How shall we deal with those who disobey God?
Hva skal vi gjøre med dem som ikke adlyder Gud?How shall we call him?
Hva skal vi kalle ham?How shall a young man cleanse his way?
Hvordan skal den unge holde sin sti ren?How shall I curse him, whom God hath not cursed?
Hvorledes skal jeg forbanne den Gud ikke forbanner?How shall I curse when God doth not curse!
Hvorledes skal jeg forbanne den Gud ikke forbanner?But God said"How shall I give thee up, Ephraim?….
Men Gud sa: Hvorledes skal jeg kunne gi deg opp, Efraim?….
