Examples of using Imaged in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
ALMA's great sensitivity and high angular resolution mean that even faint signals of water in the local Universe can now be imaged at this wavelength[1].
Men selv svake spor etter vann i det nære univers kan nå avbildes på disse bølgelengdene[1] takket være ALMAs høye følsomhet og gode vinkeloppløsning.Two additional moons of Pluto were imaged by astronomers working with the Hubble Space Telescope on May 15,
Ytterligere to måner rundt Pluto ble fotografert av astronomer som jobbet med Hubble-teleskopet 15. mai 2005, og fikk midlertidige betegnelsene S/2005 P 1The VLT Survey Telescope(VST) at ESO's Paranal Observatory in Chile has imaged a fascinating collection of interacting galaxies in the Hercules galaxy cluster.
VLT Survey Telescope(VST) ved ESOs Paranal-observatorium i Chile har avbildet en fascinerende samling vekselvirkende galakser i Herkuleshopen.After being laminated to the PWB surface it is imaged and develop as LPI.
Etter å ha blitt laminert til PWB overflaten er det avbildes, og å utvikle seg som LPI.A team of astronomers using ESO's Very Large Telescope has imaged a faint object moving near a bright star.
Ved hjelp av ESOs Very Large Telescope har et astronomteam fotografert et svakt objekt som beveger seg nær en lyssterk stjerne.ratios will have to be tested and imaged in the microscope, and an ideal mixture determined empirically.
forholdstall må være testet og avbildet i mikroskop, og en ideell blanding bestemmes empirisk.has its largest surface area imaged.
har sin største arealet avbildes.was imaged by radar by the Arecibo Observatory in Puerto Rico, and has a dog bone-like shape.
ble fotografert ved hjelp av radar av Arecibo-observatoriet i Puerto Rico, og har en form lik et hundebein.Until now, the surface of one of these stars has never before been imaged in detail.
Frem til nå har overflaten til en slik stjernene aldri blitt avbildet i detalj.readers on body part to become imaged, such as arm,
leserne på kroppsdel å bli fotografert, slik som arm,The VLT Survey Telescope at ESO's Paranal Observatory in Chile has imaged this region and its rich surroundings in exquisite detail.
VLT Survey Telescope på ESOs Paranal Observatory i Chile har avbildet denne regionen og dens rike omgivelser i utsøkt detalj.it had never been imaged before June 8, 2004.
det har aldri blitt fotografert før 8. juni 2004.was one of the first exoplanets to be directly imaged.
var en av de første eksoplaneter til å bli avbildet direkte.In order to determine the precise localization of hLF, cells were imaged following sequential 0.5 µm horizontal cross-section by confocal microscopy.
For å bestemme den nøyaktige lokalisering av HLF ble celler fotografert følgende sekvensielle 0,5 mikrometer horisontalt tverrsnitt av konfokal mikroskopi.People suffering from hyperopia cannot decrease the focal length of their lens enough to allow for nearby objects to be imaged on their retina.
Mennesker som lider av hypermetropi kan ikke redusere brennvidden til øyets linse nok til at nærliggende objekter blir avbildet på deres netthinnen.making the scene imaged on the CCD.
gjør scenen fotografert på med CCD.only 25% of the surface was imaged with a resolution that allows geological mapping.
bare 25 % av overflaten ble avbildet med en oppløsning som muliggjør geologisk kartlegging.Lutetia, an anomalous, probably non-metallic body, was the first M-type asteroid to be imaged by a spacecraft when the Rosetta space probe visited it on July 10, 2010.
Lutetia, en avvikende og sannsynligvis et ikke-metallisk legeme, ble den første M-type-asteroiden til å bli fotografert av en romsonde da Rosetta passerte den i 2010.They imaged more than half of the Callistoan surface with a resolution of 1-2 km,
De fotograferte mer enn halvparten av Callistos overflate ned til en oppløsning på 1-2 kmHubble also imaged two small satellites for the first time,
Hubble fotograferte også to små satellitter for første gang,
