IMAGED in Polish translation

• sfotografowany
• obrazowane
• sfotografowane
• obrazowany

Examples of using Imaged in English and their translations into Polish

M1207b is the first exoplanet directly imaged and the first discovered orbiting a brown dwarf see the press release.
M1207b to pierwsza bezpośrednio zobrazowana planeta pozasłoneczna, oraz pierwsza odkryta planeta krążąca wokół brązowego karła.

All fluorophores are imaged at the same time
Wszystkie fluorophores sÄ… imaged w tym samym czasie

The Summit has only been properly imaged by ground-based telescopes,
Zobrazowanie Szczytu zostało poprawnie wykonane jedynie przez naziemne teleskopy,

Each circular streak represents an individual star, imaged over a long period of time to capture the motion of the stars across the sky caused by the Earth's rotation.
Każdy kołowy ślad odpowiada pojedynczej gwieździe fotografowanej przez długo okres czasu, aby uchwycić ruch gwiazd po niebie spowodowany obrotem Ziemi dookoła swojej osi.

which can be imaged by us.
które mogą być wykonane przez nas.

who will self-provision the drives in order to provide users an imaged version of Windows 8.
który samodzielnie przygotowuje pamięci w celu dostarczenia użytkownikom obrazów systemu Windows 8.

the surface is imaged by detection of back-scattered electrons.
powierzchnia jest imaged wykryciem rozpraszajÄ… cy elektrony.

Then a thin section of about 30 nm is cut from the face of the block and it is imaged again.
Wtedy ciie od twarzy blok cienka sekcja wokoło 30 nm i ono jest imaged znowu.

the technician slides a coil to the specific area being imaged.
Technik przesuwa zwój na określonym obszarze jest odwzorowana.

The drive was imaged, but windows still would not boot,
Napęd został sfotografowany, ale Windows nadal nie uruchomi, więc wybuchła XP Pro

that actually were not described by science at the time that we saw them and imaged them.
których nikt nigdy wcześniej nie widział, które nie były jeszcze opisane przez naukowców w momencie, gdy my je widzieliśmy i wyobrażaliśmy je sobie.

You have a bad self image.
Masz złe wyobrażenie o sobie.

This man controlled the image he presented to the world.
Swoim wizerunkiem pokazywał, że kontroluje świat.

I do public image assessment for Pegasus Horizons.
Robię ocenę wizerunku publicznego dla Pegasus Horizons.

The image of the team wives is something that.
Wyobrażenie żon drużyny jest czymś.

The EU's image and prospects;
Wizerunku i perspektywach UE;

I have that image in my head.
Mam takie wyobrażenie w głowie.

And in this image, he may not have the nylon over his head.
A na tym zdjęciu może nie mieć na głowie pończochy.

Your image in history?
Swojego wizerunku w historii?

We need live satellite images.
Potrzebujemy zdjęć satelitarnych na żywo.