INFORMATION IN RELATION in Norwegian translation

• informasjon i forhold
• informasjon i forbindelse
• informasjon relatert
• informasjon knyttet

Examples of using Information in relation in English and their translations into Norwegian

We are also obliged to keep this information in relation to accounting, duty handling
Vi er dessuten pålagt å oppbevare denne informasjonen i forbindelse med regnskapsføring, avgiftshåndtering

We may also contact you to ask for further information in relation to your request to speed up our response.
Vi vil også kunne kontakte deg for å be deg om ytterligere opplysninger i forhold til din forespørsel for å få fart på vår respons.

As part of this we will also retain certain information in relation to your transactions in order to allow us to customize our marketing messages.
Dette omfatter at vi også oppbevarer bestemt informasjon vedrørende transaksjonene dine for å kunne tilpasse markedsføringen til deg.

We may also ask you for further information in relation to your request to speed up our response.
Det kan også være at vi kontakter deg for å be om ytterligere informasjon angående forespørselen din, slik at du får svar fra oss raskere.

We process your information in relation to administering your use of the vehicle
Vi behandler personopplysninger i forbindelse med forvaltning av din bruk av bilen

When you travel with us, we process information in relation to your journey.
Informasjon om dine reisearrangementer Når du reiser med oss, behandler vi informasjon i relasjon til reisen din.

We may also contact you to ask you for further information in relation to your request to speed up our response.
For å få fortgang i svaret vårt kan vi også kontakte deg for å be om ytterligere informasjon knyttet til forespørselen.

Businesses who purchased trucks during the cartel period and would like further information in relation to their options for recovery of compensation are invited to contact us using the form below.
Virksomheter som har kjøpt lastebiler i kartellperioden, og som ønsker ytterligere informasjon i forhold til deres muligheter til å få erstatning, oppfordres til å kontakte oss via skjemaet nedenfor.

which will lead to others processing more up-to-date information in relation to such broadcasts.
kan føre til at andre prosesserer mer oppdatert informasjon i forbindelse med slike sendinger.

level of membership and other information in relation to your membership.
medlemskapstype og-nivå, og annen informasjon i forhold til medlemskapet ditt.

If you require further information in relation to your privacy rights or would like to
Dersom du krever ytterligere informasjon relatert til dine personvernrettigheter eller ønsker å bruke noen av disse rettighetene,

when you provide any information in relation to your use of PayPal Services).
ikke begrenset til, når du oppgir informasjon i forbindelse med din bruk av PayPal-tjenestene).

which will lead to others processing more up-to-date information in relation to such broadcasts.
kan føre til at andre har mer oppdatert informasjon relatert til slike sendinger.

may require a Member to provide certain information in relation to their Account within the timeframes as requested by Emirates
kan kreve at medlemmet oppgir gitt informasjon knyttet til kontoen innen tidsfristene som bes om av

In order to be able to use the device in combination with the App, information in relation to the device is automatically collected,
For å kunne bruke enheten i kombinasjon med appen, samles informasjonen i forhold til enheten automatisk, for eksempel Wifi-styrke,

your family and what we do with this information in relation to your use of the Norton Family or Norton Family Premier services(“Norton Family”).
og hva vi gjør med denne informasjonen i forhold til din bruk av Norton Family or Norton Family Premier-tjenestene(“Norton Family”).

You may request additional information in relation to international transfers of personal data
Du kan be om ytterligere informasjon i forbindelse med overføring av personopplysninger internasjonalt

We process your information in relation to administering your use of the vehicle
Vi behandler dine opplysninger i forbindelse med administrasjon av din bruk av bilen

they will only receive information in relation to the use for which they provided us their personal information with the following exception.
får de bare informasjon i henhold til årsaken til at de ga oss personopplysninger, med følgende unntak.

Free This app provides a detailed information in relation to repairing a motorhome….
Gratis Dette programmet gir en detaljert informasjon i forhold til å reparere en bobil….