INVOCATION in Norwegian translation

• påkalling
• påkallelse
• bønn
• invokasjon
• invocation
• påkallingen
• påkallelsen
• anrops

Examples of using Invocation in English and their translations into Norwegian

Quoting will no longer force invocation of commands via temporary batch files
Sitering vil ikke lenger tvinge påkalling av kommandoer via midlertidige batch-filer

For Merkel's part, her invocation of the“horrors” of the first world war were coupled with appeals for Germany to end its“isolation” by becoming a great power.
For Merkels del koblet hun sin påkalling av Den første verdenskrigens«grusomheter» sammen med appeller om at Tyskland måtte avslutte sin«isolasjon» ved igjen å bli en stormakt.

I expect that I will not be in invocation to my Lord unhappy.".
Og jeg vil be til min Herre. Kanskje blir jeg ikke skuffet i min bønn til Herren.».

the block is executed within the invocation of the Object and if certain conditions are met.
blokken blir utført innenfor påkallelse av objektet og dersom visse vilkår er oppfylt.

Invocation of methods on objects referenced by their object handle,
Invokasjon av metoder på objekter referert av objekthåndtaket,

Her invocation of morality as a reason for backing imperialist wars of plunder
Hennes påkalling av moral som en grunn til å støtte imperialistiske plyndringskriger

I have never been unblest in my invocation to You, O my Lord!
aldri er jeg blitt skuffet i min bønn til Deg, min Herre!

The Wayland clients can make a request(a method invocation) on some object if the object's interface supports that request.
Klienter kan foreta en forespørsel(en metode invokasjon) på samme objekt hvis objektets grensesnitt er støttet av forespørselen.

it also adds an invocation of a program that runs many checks to validate the generated package against the Debian policy.
legger også til en påkalling til et program som kjører mange kontroller for å validere den genererte pakken opp mot Debians retningslinjer.

label-mates as Chaos Invocation and said Ascension of Dysangelium.
label-kompiser som Chaos Invocation og nevnte Ascension av Dysangelium.

I hope that I shall not be unblest in my invocation to my Lord.
Kanskje blir jeg ikke skuffet i min bønn til Herren.».

Use this option when invocation counts for all called methods are more valuable than the time accuracy
Bruk dette alternativet når anrops teller for alle kalt metoder er mer verdifull enn den tiden nøyaktighet

The invocation of Gildas as a historical example serves to suggest the idea of moral
Gildas påkalling som et historisk eksempel tjener til å foreslå ideen om moral

is what Chaos Invocation offers.
er altså hva Chaos Invocation byr på.

A new"-e" command line option makes all interactive frontends(bng control/auxctl/cmdctl) to terminate with EX_TEMPFAIL if an invocation is already running for the same BNG instance.
Et nytt"-e" kommandolinjealternativ gjør at alle interaktive frontender(bng control/ auxctl/ cmdctl) slutter med EX_TEMPFAIL hvis en invokasjon allerede kjører for samme BNG-forekomst.

excellent techniques invocation.
gode teknikker anrops.

Asynchronous JavaScript invocation code no longer triggers JavaScript errors on unsupported browsers(e.g. IE8), and Asynchronous JavaScript invocation code now works even when fl.
Asynkron Javascript påkalling klassifiseringen ikke lenger utløser Javascript-feil på ustøttede nettlesere(f. eks IE8), og Asynchronous Javascript påkalling koden fungerer nå også når fl.

Burial Invocation realizes the value and importance in variation.
innser Burial Invocation verdien i variasjon.

The invocation of white racism takes the place of any concrete examination of the economic,
Påkallingen av hvit rasisme inntar plassen for enhver konkret undersøkelse av landets økonomiske,

There is a widely recognized corollary that any such ulterior-motive invocation of Godwin's law will be unsuccessful.
Det er et anerkjent tillegg, Quirks unntak, som sier at enhver bevisst påkalling av Godwins lov vil være mislykket.