IS NECESSARY TO MAINTAIN in Norwegian translation

• er nødvendig for å opprettholde
• er nødvendig å holde

Examples of using Is necessary to maintain in English and their translations into Norwegian

For avoid any risk of CO poisoning, it is necessary to maintain the above devices at least once a year by a professional.
For unngå risiko for CO forgiftning, det er nødvendig å opprettholde ovennevnte enheter minst en gang i året av en profesjonell.

It is necessary to maintain normal life
Det er nødvendig å opprettholde normal liv

It is necessary to maintain sufficient hemostasis to prevent postoperative bleeding
Det er viktig å sørge for tilstrekkelig hemostase, for å forhindre postoperativ blødning

But it should not be too dry- it is necessary to maintain the humidity at the level of 55-60%.
Men det bør ikke være for tørt- det er nødvendig å opprettholde fuktigheten på 55-60%.

All they need is a small area of the room in which it is necessary to maintain a stable air temperature,
Alt de trenger er et lite område av rommet der det er nødvendig å opprettholde en stabil lufttemperatur,

in cases where it is necessary to maintain a certain architectural style.
eller i tilfeller der det er nødvendig å opprettholde en viss arkitektonisk stil.

Exercising is necessary to maintain a healthy life,
Morsjon er nødvendig for å opprettholde et sunt liv,

However, in the case of multiple Ethernet controllers is necessary to maintain a connection to a TCP/IP each controller,
Men, i tilfelle av flere Ethernet kontrollerne er nødvendig for å opprettholde en forbindelse til et TCP/ IP hver kontroller,

It is necessary to maintain a positive attitude,
Det er nødvendig å opprettholde en positiv holdning,

It is necessary to maintain an optimistic view of the world,
Det er nødvendig å opprettholde et optimistisk syn på verden,

If the processing of the data is necessary to maintain a legitimate interest of our company
Hvis behandling er nødvendig for å ivareta en berettiget interesse fra OSRAMs side

only so much that it is not for everyone to be indicated and that it is necessary to maintain moderation.
bare så mye at det ikke er for alle å bli indikert, og at det er nødvendig å opprettholde moderasjon.

The development of these muscles will help to form a strong muscular framework, which is necessary to maintain the internal organs in place(
Studium av disse musklene vil bidra til å bygge en sterk muskulær ramme, som er nødvendig for å holde på plass de indre organer(

Repeated procedures are necessary to maintain a stable result.
Gjentatte prosedyrer er nødvendige for å opprettholde et stabilt resultat.

These measures are necessary to maintain proper ventilation in a wooden house.
Disse tiltakene er nødvendige for å opprettholde riktig ventilasjon i et trehus.

an unwavering desire to improve are necessary to maintain good shape,
et urokkelig ønske om å forbedre seg er nødvendig for å opprettholde god form,

Supplemental amino acid formulations may be necessary to maintain essential amino acids and branched chain amino acids within normal range.
Supplementerende aminosyreformuleringer kan være nødvendig for å opprettholde essensielle aminosyrer og grenede kjedeaminosyrer innenfor normalt område.

well-functioning legal system will be necessary to maintain security and stability in Liberia in the years to come.
godt rettssystem vil være nødvendig for å opprettholde sikkerhet og stabilitet i Liberia i årene som kommer.

Often it is included in vitamin blends, which are necessary to maintain the body during colds
Ofte er det inkludert i vitaminblandinger, som er nødvendige for å opprettholde kroppen under forkjølelse

It will be necessary to maintain the improvements mentioned through systematic follow-up of the measures implemented.
Det vil være behov for å vedlikeholde nevnte forbedringer gjennom systematisk oppfølging av de gjennomførte tiltakene.