IS PROCESSED IN ACCORDANCE in Norwegian translation

• behandles i samsvar
• behandles i henhold
• blir behandlet i samsvar
• blir behandlet i tråd
• blir behandlet i overensstemmelse

Examples of using Is processed in accordance in English and their translations into Norwegian

The information is processed in accordance with regulations in the Personal Data Act as well as industry norms for privacy protection and information security in electronic ticketing.
Opplysningane blir behandla i samsvar med krava i personopplysningslova, og bransjenorma for personvern og informasjonssikkerheit i elektronisk billettering.

In such cases, Skyss will enter into agreements with the data processor to ensure that the information is processed in accordance with the data protection regulations.
I slike tilfelle inngår Skyss avtaler med databehandlaren som sikrar at opplysningane blir behandla i samsvar med personvernregelverket.

This privacy policy is intended to explain how we ensure that your personal data is processed in accordance with the applicable data protection regulations.
Vi vil med denne integritetspolicyen vise hvordan vi sikrer at dine personopplysninger behandlet i samsvar med det gjellende personvernsloverket.

All personal data is processed in accordance with the current Swedish Data Protection Act(DPA).
Alle personlige data er behandlet i samsvar med gjeldende svensk Data Protection Act(DPA).

We receive data concerning health from some of our customers, and such information is processed in accordance with applicable law, including regulations on professional confidentiality.
For enkelte av våre kunder mottar vi helseopplysninger. Disse behandles i tråd med regelverket, herunder gjeldende regler om taushetsplikt.

It is the data controller's task to ensure that personal data is processed in accordance with the prevailing regulations.
Det er den behandlingsansvarlige sin oppgave og sørge for at personopplysninger blir behandlet i henhold til gjeldende regelverk.

We have reasonable and sufficient measures in place to ensure that personal data is processed in accordance with our personal-data framework.
Vi har rimelige og tilstrekkelige tiltak for å påse at personopplysninger blir behandlet iht. til vårt rammeverk for personopplysninger.

so it is processed in accordance with the wishes and tastes of the owners.
salong og andre, for mottak, så det er behandlet i samsvar med ønskene og smaker av eierne.

which shall ensure that the information is processed in accordance with the applicable Personal Information Act.
skal påse og påvise at opplysningene behandles i samsvar med gjeldende personopplysningslov.

organisational measures to ensure that your data is processed in accordance with data protection obligations and that your rights are protected.
organisatoriske tiltak for å sikre at dine data behandles i henhold til personvernforordningen, og at dine rettigheter ivaretas.

Nissan will take adequate measures to ensure that the collected personal data is processed in accordance with the applicable legislation relating to data protection.
europeisk og lokal personvernlovgivning, vil Nissan gjennomføre tilstrekkelige tiltak for å sikre at innsamlede personopplysninger behandles i samsvar med gjeldende personvernlovgivning.

Quinyx is in its capacity as data controller responsible for ensuring that your personal data is processed in accordance with applicable law
Quinyx er i sin rolle som datakontrollør ansvarlig for å sikre at dine personopplysninger blir behandlet i samsvar med gjeldende lov og at dine rettigheter blir ivaretatt

to ensure that your personal data is processed in accordance with the European level of data privacy.
inklusive egnede tekniske og organisatoriske tiltak at personopplysningene dine behandles i henhold til det europeiske personvernnivået.

Your personal data is processed in accordance with Regulation(EC) No 45/2001 on the protection of individuals with regard to the processing of personal data by the Community institutions
Dine persondata blir behandlet i samsvar med Forordning(EF) nr. 45/2001 om vern av enkeltpersoner med hensyn til behandling av persondata av Fellesskapsinstitusjoner og organer

we will take adequate measures to ensure that the personal data is processed in accordance with the standards provided by the applicable legislation relating to data protection.
vil vi imidlertid ta nødvendige forholdsregler for å sikre at personopplysninger blir behandlet i samsvar med standardene som er gitt av gjeldende lovgivning om databeskyttelse.

This should ensure that your data is processed in accordance with the existing data protection laws
Dette skal sørge for at dine data behandles i overensstemmelse med eksisterende databeskyttelseslover og at vi beholder kontroll over data

where it is processed in accordance with this Privacy Policy,
hvor de blir behandlet i henhold til disse retningslinjer for personvern,

All details are processed in accordance with relevant legislation at all times.
Alle detaljene behandles i samsvar med gjeldende lover til enhver tid.

These are processed in accordance with the guidelines herein.
Dette behandles i tråd med disse retningslinjene.

Such information will be processed in accordance with our Privacy Policy.
Slike opplysninger vil bli behandlet i samsvar med vår personvernpolicy.