IS UP-TO-DATE in Norwegian translation

• er oppdatert
• er up-to-date
• er aktuelle
• være oppdatert

Examples of using Is up-to-date in English and their translations into Norwegian

If you see the message“Google Chrome is up-to-date,” you have the latest version of Chrome.
Hvis du ser meldingen Google Chrome er oppdatert, har du den nyeste versjonen av Chrome.

With this marvelous set of stock icons you can be sure that your interface is up-to-date and stylish, which will certainly underline the trustworthiness of any of your activities.
Med dette fantastiske settet med lager ikoner kan du være sikker på at grensesnittet er up-to-date og stilig, som vil sikkert understreke troverdigheten noen av dine aktiviteter.

The Office Update Web site detects your particular installation of Visio 2003 and prompts you to install exactly what you must have to make sure that your Visio 2003 installation is up-to-date.
Webområdet Office Update finner ut hvilken Visio 2003-installasjon du har, og du får vite hva du trenger å installere for at Visio 2003-installasjonen skal være oppdatert.

Ensure your system is up-to-date and protected in case an email from someone unintentionally infects your computer.
Sørg for at systemet ditt er oppdatert og beskyttet, i tilfelle en e-post fra noen utilsiktet infiserer datamaskinen din.

Automatic updates on all statuses to guarantee documentation is up-to-date throughout the life cycle of a plant.
Automatiske oppdateringer på alle statuser for å garantere dokumentasjon er up-to-date gjennom hele livssyklusen til et kraftverk.

prompts you to install exactly what you must have to make sure that your Office installation is up-to-date.
Microsoft Office-installasjon du har, og du får vite hva du trenger å installere for at din Office-installasjon skal være oppdatert.

We work hard every day to ensure that our system works for our users and is up-to-date.
Vi jobber hardt hver dag for å sikre at vårt system fungerer for våre brukere og er oppdatert.

Never have to worry about ensuring the data is up-to-date because the app takes care of that for you!
Du må aldri bekymre deg for å sikre at dataene er oppdaterte fordi appen tar seg av det for deg!

we can ensure that your Personal Data is up-to-date.
vi kan sikre at personopplysningene dine er oppdaterte.

The accompanying orchestra is up-to-date, dispensing with the archaic viols and using violins,
Orkesteret er moderne; de gamle gambene er erstattet med fioliner,

Volkswagen AG strives to see to it that the content of these websites is up-to-date and accurate.
Volkswagen AG bestreber seg på å gjengi tilbudet på disse nettstedene på en oppdatert og innholdsmessig riktig måte.

all your information is up-to-date, in real time and available wherever you are..
er all informasjonen din oppdatert, i sanntid og tilgjengelig uansett hvor du er.

your new order is paid for and your credit card is up-to-date for your subscription.
er din nye ordre betalt og ditt kredittkort oppdatert på ditt abonnement.

All information provided may be subject to changes and is up-to-date at 1 October 2014.
All informasjon listet opp her kan være underlagt endringer og ble oppdatert 15. mai 2014.

Therefore, you are not allowed to commit property-changes on a directory unless the directory is up-to-date.
Derfor får du ikke lov til å legge inn egenskapsforandringer på en katalog hvis den ikke er oppdatert.

which ensure the course is up-to-date and meets employers' needs.
sikrer kurset er up-to-date og oppfyller arbeidsgivers behov.

Make sure BullGuard knows the latest viruses- Before you let BullGuard scan your computer you should make sure that BullGuard is up-to-date with its virus definitions, since new viruses are found
Sikre BullGuard er klar over de nyeste virusene- Før du lar BullGuard skanne datamaskinen din, bør du sørge for at BullGuard er up-to-date med deres virusdefinisjoner, fordi nye virus blir funnet

prompts you to install exactly what you must have to make sure that your Microsoft Office installation is up-to-date.
Microsoft Office-installasjon du har, og du får vite hvilke oppdateringer du trenger å installere for at Office-installasjonen skal være oppdatert.

It is recommended that you ensure that your internet browser is up-to-date and that you consult the help
Det anbefales at du holder din nettleser og operativsystem oppdatert, og at du kontakter hjelpen

click Update to make sure the list is up-to-date, and then click Build.
klikker Oppdater for å være sikker på at listen er ajour, og klikker deretter Kompiler.