Examples of using Is up-to-date in English and their translations into Hungarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
rebuilt to ensure the program is up-to-date with current trends in the business world.
Ensure that your security software is up-to-date and actively supported by your security vendor on Windows 7.
Győződjön meg róla, hogy a biztonsági szoftver naprakész-e, és azt aktívan támogatja-e a védelmi rendszer forgalmazója Windows 7 esetén.means that our research is up-to-date and relevant.
This course is up-to-date, industry-relevant and consistent with the emerging trends in information technology education.
Ez a kurzus naprakész, iparilag releváns és összhangban van az információtechnológiai oktatásban megjelenő trendekkel.ensuring our biomedical science curriculum is up-to-date.
biztosítva ezzel az orvosbiológiai tudományok tantervének naprakészségét.that the information provided is up-to-date, accurate or complete.
hogy a megadott adatok naprakészek, pontosak és hiánytalanok.so you need to find out if the dog is up-to-date on its vaccines- particularly rabies.
meg kell tudnia, hogy a kutya naprakész-e a vakcinákon- különösen a veszettségen.The operator does not guarantee that all information available on the website is up-to-date, but shall strive to ensure their valid
A Szolgáltató nem garantálja, hogy a weboldalon elérhető minden információ naprakész, azonban törekszik a hitelesEU countries must ensure any information compiled by them or on their behalf is up-to-date, accurate and comparable.
Az uniós országok biztosítják, hogy az általuk vagy a nevükben összegyűjtött információk naprakészek, pontosak és összehasonlíthatók.due to their regular further training, their knowledge is up-to-date.
folyamat útján vettünk alkalmazásba, és a rendszeres továbbképzések által tudásuk naprakész.relevance of the content and/ or that such content is up-to-date.
hogy az említett Tartalom naprakész.we strive to ensure that our software is up-to-date, and serves as an effective professional support tool in every aspect.
hogy szoftverünk naprakész és minden szerpontból szakszerű támogató eszközként álljon rendelkezésre.you want to look legitimate then you need to make sure that your Google My Business listing is up-to-date.
jogszerűnek kell lenniük, meg kell győződni arról, hogy a Google Saját cégek listája naprakész.make sure the printer firmware is up-to-date.
hogy a nyomtató firmware-je naprakész.Automatic updates on all statuses to guarantee documentation is up-to-date throughout the life cycle of a plant.
Az automatikus frissítés garantálja, hogy a dokumentáció minden állapotban naprakész a létesítmény teljes életciklusa alatt.In case of the already existing products we must make sure that their operation is up-to-date and follows the latest tourism trends.
A már létező termékek esetében meg kell győződni arról, hogy naprakészen és a turizmus trendjeihez illeszkedve működnek.This ensures that our research is up-to-date and reflects the current
Payroll outsourced to the right service provider constitutes a guarantee that the applied payroll software is up-to-date and that the sources of errors derived from an inappropriate technical background are excluded.
A megfelelő szolgáltatóhoz kiszervezett bérszámfejtés biztosítékot jelent arra, hogy az alkalmazott bérszámfejtő szoftver naprakész legyen, és a nem megfelelő technikai háttér miatti hibaforrások teljes mértékben kizárásra kerüljenek.Bitcoin holders need to ensure that their computer's security is up-to-date, and such exchanges require a high-level of security.
A Bitcoin tulajdonosoknak biztosítaniuk kell, hogy a számítógép biztonsága naprakész legyen, mert az ilyen cserék magas szintű biztonságot igényelnek.To ensure that the level of knowledge is up-to-date, a doctor needs to read about 20 articles daily.
Annak érdekében, hogy a tudás szintje naprakész legyen, az orvosnak napi 20 cikket kell olvasnia.
