IS UP-TO-DATE in French translation

• est à jour
• soient actualisées
• sont à jour
• soient à jour

Examples of using Is up-to-date in English and their translations into French

the fact that the child is up-to-date with their vaccinations.
du fait que l'enfant est à jour de ses vaccinations.

that the information provided is up-to-date, accurate or complete.
les informations fournies sont à jour, exactes ou complètes, et décline toute responsabilité à cet égard.

Only when your business partner data is up-to-date, correct, consistent
Ce n'est que lorsque les données de vos partenaires sont actualisées, valides, cohérentes et explicites

As soon as your SIM card is up-to-date, you will be able to establish the connection and access all functionalities of itsme.
Dès que votre carte SIM sera actualisée, vous pourrez établir la connexion et accéder à toutes les possibilités d'itsme.

Courses to make sure your professional knowledge is up-to-date.
cours internationaux, afin que vous n'arrêtez pas d'être à jour dans votre profession.

Beware: you have to make sure that the contact address in the license details of your domain name is up-to-date.
Attention: l'adresse de contact du détenteur de nom de domaine doit être à jour.

Although we strive to provide Content that is up-to-date and accurate on the Site,
Bien que nous nous efforcions de présenter un Contenu exact et à jour sur le Site, des erreurs

SuperMemo makes reasonable efforts to provide the User with content that is up-to-date, complete and devoid of defects,
SuperMemo met tout en œuvre pour que les contenus fournis aux Utilisateurs soient actuels, exacts, complets et dénués de défauts,

It is also important that the national register legislation is up-to-date and the activities of register authorities are open and transparent.
Il est important aussi que la législation nationale en matière de registres soit mise à jour et que les activités des autorités chargées des registres soient ouvertes et transparentes.

Content is up-to-date and ready for publishing on a daily,
Le contenu est mis à jour et prêt pour la publication sur une base quotidienne,

After your Spybot 2 is up-to-date, just click on‘System Scan' in‘Start Center.
Après avoir mis à jour votre Spybot 2, cliquez simplement sur‘Analyse système' dans le‘Centre de démarrage.

Technology is up-to-date, and includes Wi-Fi,
La technologie est mise à jour, et comprend une connexion Wi-Fi,

A business plan that is up-to-date and describes your current operations
Plan commercial à jour décrivant vos activités actuelles

Therefore, the foundation of a data warehouse and later business intelligence analyses is up-to-date, fully-complete and error-free data,
L'alimentation d'un data warehouse et l'analyse de Business Intelligence ultérieure doivent donc reposer sur des données mises à jour, complètes, sans erreur

The author assumes no warranty that the information provided on these pages is up-to-date, correct and complete.
L'auteur ne garantit pas que les informations fournies dans ces pages sont actuelles, correctes et complètes.

Survivor benefits under the pension plan Please ensure that your spousal declaration is up-to-date.
Prestation de survivant au titre du régime de retraite Assurez-vous que votre déclaration de conjoint(e) est mise à jour.

It's best to regularly ensure all products you link to are available and your information is up-to-date.
Il est donc conseillé de vérifier régulièrement que tous les produits que vous mettez en avant sont disponibles et que les informations les concernant sont mises à jour.

the unique document of the work unit is up-to-date.
le document unique de l'unité de travail est à mettre à jour.

IDM Südtirol accepts no responsibility for the correctness, completeness or that the information supplied by the relevant providers is up-to-date.
IDM Südtirol décline toute responsabilité quant à l'exactitude, l'exhaustivité ou que les informations fournies par les fournisseurs concernés est mise à jour.

Wallonia. be does its best to present information on its website that is up-to-date.
Wallonia. be s'efforce de présenter des informations actualisées sur son site Web.