IS UP-TO-DATE in Romanian translation

• este actualizat
• este la zi
• sunt actualizate
• este actualizată

Examples of using Is up-to-date in English and their translations into Romanian

data provided is up-to-date, correct and complete.
datele furnizate sunt actualizate la zi, corecte și complete.

provided that the new information is up-to-date and true.
cu condiția ca informațiile noi să fie actualizate și adevărate.

it's important that the building information is up-to-date and accessible.
este important ca datele construcției să fie actualizate și ușor accesibile.

Nevertheless, Nektar Natura cannot guarantee that all information on the website is up-to-date, accurate and correct.
Totusi, Nektar Natura nu poate garanta ca toate informatiile de pe el sunt actualizate, riguroase si corecte.

The apartment is up-to-date with all taxes(maintenance, tax,
Apartamentul este la zi cu toate taxele(intretinere, impozit,

that you are eligible, that your CV is up-to-date and that you mention the relevant competition in your cover letter.
că CV-ul dumneavoastră este la zi și că ați menționat în scrisoarea de intenție despre ce concurs este vorba.

which ensure the course is up-to-date and meets employers' needs.
care să asigure cursul este de până la zi și satisface nevoile angajatorilor.

ensure your content is up-to-date at all times, save changed PDF files back in the same place under the same name, and more.
vă puteţi asigura că în permanenţă conţinutul este actualizat, puteţi salva fişierele PDF modificate înapoi în acelaşi loc sub acelaşi nume şi multe altele.

The information in this document is up-to-date for the latest stable release of the software,
Informațiile din acest document sunt actualizate pentru ultima lansare stabilă a software-ului,

Although Etex makes reasonable efforts to present information which it believes is up-to-date and accurate, Etex makes no representation
Deși Etex depune eforturi rezonabile pentru a prezenta informații pe care le consideră la zi și exacte, Etex nu face nicio declarație

citizenship- will ensure that your knowledge and‘openness' to the wider world is up-to-date and relevant.
cetățenia- se va asigura că cunoștințele și"deschidere" către lumea largă este de până-la-data și relevante.

if the information transmitted within the network- regardless of country of origin- is up-to-date, secure, standardised, readily available via a simple procedure
informaţiile transmise prin intermediul reţelei, indiferent de ţara de origine, vor fi actualizate, sigure, standardizate, disponibile rapid,

if the information transmitted within the network- regardless of country of origin- is up-to-date, secure, standardised, readily available via a simple procedure
informaţiile transmise prin intermediul reţelei, indiferent de ţara de origine, vor fi actualizate, sigure, standardizate, disponibile rapid,

A glance into the control cabinet shows that all electronic components are up-to-date.
O analiză a dulapului de control indică faptul că toate componentele electronice sunt actualizate.

Prices may not be up-to-date.
Prețurile pot să nu fie actualizate.

Check if your graphics drivers are up-to-date.
Verifică dacă driverele tale grafice sunt actualizate.

The information they contain should therefore be up-to-date and reliable.
Informațiile conținute în aceste baze de date trebuie să fie actualizate și fiabile.

charging light are up-to-date.
lumina de încărcare sunt la zi.

All my wife's licenses are up-to-date.
Toate licenţele soţiei mele sunt la zi.

Be up-to-date wherever you are..
Fii la curent cu oriunde te afli.