IT'S HELL in Norwegian translation

• det er et helvete
• det er jævlig
• den er fæl

Examples of using It's hell in English and their translations into Norwegian

Because it's hell.
For den er jævlig.

Some think it's Hell.
Noen tror det er helvete.

It's hell every day, right?
Det er helvete hver dag, ikke sant?

You're lucky. Because it's hell.
For den er jævlig.

You're lucky. Because it's hell.
Du er heldig. For den er jævlig.

Here. I know it's hell.
Her. Jeg vet at det er helvete.

I don't know why because it's hell here on Earth.
Jeg vet ikke hvorfor, for det er Helvete her på jord.

I'm not trained for marriage. Perry says it's hell.
Perry sier at det er et helvete å være gift.

Because I know you better than anyone, and I know exactly what you're going through right now, and it's hell.
Jeg kjenner deg bedre enn noen, og jeg vet hva du går gjennom akkurat nå, og det er forferdelig.

It is hell. Believe me.
Det er et helvete, det lover jeg.

I know it is hell!
Jeg vet at det er et helvete.

Now I live with it… and it is hell.
Nå lever jeg med det, og det er et helvete.

It was hell, but he did it..
Det var et helvete, men han klarte det..

It was hell to come from.
Det var et helvete å komme fra.

It was hell.
Det var fælt.

It was hell on earth.
Det var et helvete.

It was hell.
Den var et helvete.

It was hell, but we will be fine.
Det var et helvete, men det går bra.

And it was hell all over again, in a way.
Og det var et helvete, om igjen, på en måte.

It was hell to live with Andreas.
Det var et helvete å leve med Andreas.