IT ALMOST IMPOSSIBLE in Norwegian translation

I find it almost impossible to doubt Dudley!

Det er nesten umulig for meg å tvile på Dudley!

The radiation shieldings interfere with the microwave. That makes it almost impossible to transmit out.

Strålingsskjoldet gjør det nesten umulig å sende ut.

The fact that fibromyalgia has its own diagnostic code makes it almost impossible for doctors who say it is not real.

At fibromyalgi har sin egen diagnosekode, gjør det nesten umulig for leger som sier at det ikke er reelt.

there was a constant noise from the ventilation system that made it almost impossible to sleep.

det var en konstant på stolen systemet som gjorde det nesten umulig å sove.

It is frequently the little things that make it almost impossible to be mobile without the aid of a visual device.

Det er som oftest de små tingene som gjør det umulig å være bevegelig, uten hjelp fra et synshjelpemiddel.

This makes it almost impossible to put the wrong fuel in your car because the wrong nozzle simply won't fit.

Denne nyttige teknologien gjør det nesten umulig å fylle feil drivstoff på bilen, fordi feil pumpepistol rett og slett ikke passer.

This makes it almost impossible to put the wrong fuel in your vehicle because the wrong nozzle simply won't fit.

Dette gjør det nesten umulig å fylle på feil drivstoff på bilen, fordi feil munnstykke på bensinpumpen ikke vil passe.

are arranged in different cluster groups making it almost impossible to make any sense of the rule.

er ordnet i forskjellige klyngegrupper, noe som gjør det nesten umulig å gjøre noen følelse av regelen.

This makes it almost impossible to put the wrong fuel in your car because the wrong nozzle simply won't fit.

Det er praktisk talt umulig å fylle feil drivstoff på bilen, simpelthen fordi feil fyllepistol ikke passer.

This makes it almost impossible to put the wrong fuel in your All-New S-MAX,

Det er praktisk talt umulig å fylle feil drivstoff på din helt nye S-MAX,

This useful technology makes it almost impossible to put the wrong fuel in your vehicle,

Denne nyttige teknologien gjør det nesten umulig å fylle feil drivstoff på bilen,

This makes it almost impossible to put the wrong fuel in your car,

Dette gjør det praktisk talt umulig å fylle feil drivstoff på bilen din

This useful technology makes it almost impossible to put the wrong fuel in your car,

Denne nyttige teknologien gjør det nesten umulig å fylle på feil drivstoff på bilen,

dead for 2 days, making it almost impossible to identify the problem

Da er alt dødt. Det er nær umulig å identifisere pro- blemet

This complexity makes it almost impossible to find an easy way through the airways to the site where the medics wish to take their samples.

Dette gjør det nesten umulig å finne en sti gjennom luftveiene til stedet legene skal ta prøver.

thus making it almost impossible to open.

dermed gjør det nesten umulig å åpne.

Arrogant people find it almost impossible to admit that they have done something wrong and will therefore refute any corrective feedback, instead pointing the finger at someone else.

For arrogante personer er det nesten umulig å innrømme feil og vil derfor avkrefte korrigerende tilbakemeldinger, og heller skylde på noen andre.

not to mention making it almost impossible to debug or log errors.

for ikke å nevne at det er nesten umulig å feilsøke eller logge feil.

shops make it almost impossible to find your way, but the city still has a

butikker gjør det nesten umulig å finne fram, men byen har likevel en egen sjarm man merker

Alas for Smuts, the British dominance of South Africa since Vereeniging made it almost impossible for an Afrikaner, no matter how well versed in the English language

Men den britiske dominansen over Sør-Afrika siden Vereeniging gjorde det også umulig for en afrikander å bryte gjennom, uansett hvor godt han behersket det engelske språk