IT ALMOST IMPOSSIBLE in Swedish translation

• det nästan omöjligt
• det nästintill omöjligt

Examples of using It almost impossible in English and their translations into Swedish

It makes it almost impossible to transmit out.
Strålskyddet krockar med mikrovågorna Det gör det omöjligt att sända.

It made it almost impossible to find out which weapon it came from.
Det var nästan omöjligt att se vilket vapen det kom från.

It made it almost impossible for anybody to prove that he had income.
Det gjorde det omöjligt för nån att bevisa att han hade en inkomst.

They had a well-planned strategy which made it almost impossible to capture him.
De hade en utstuderad strategi som gjorde det omöjligt att ta honom.

which makes tracking it almost impossible.
vilket gör en spårning nästan omöjlig.

which makes tracking it almost impossible. No.
vilket gör en spårning nästan omöjlig.

early-stage SMEs find it almost impossible to access bank financing.
medelstora företag är det nästan omöjligt att få tillgång till bankfinansiering, på grund av deras avsaknad av finansiell historia.

Once I started, to stop after one or two. Roger: I found it almost impossible.
Jag ansåg det nästan omöjligt, när jag väl börjat, att sluta efter en eller två.

which makes it almost impossible to predict when.
profil vilket gör det nästan omöjligt att förutse nästa offer.

It is frequently the little things that make it almost impossible to be mobile without assistance from other people.
Det är ofta de små detaljerna som nästan gör det omöjligt att förflytta sig utomhus utan hjälp från andra människor.

reluctance to recognize evidence from other countries make it almost impossible to prosecute fraudsters.
ömsesidig ovilja att erkänna bevismaterial gör det nästan omöjligt att beivra bedrägerierna.

Certain bonuses have unreasonably high wagering requirements which, in practice, make it almost impossible to withdraw any winnings.
Vissa bonusar har orimligt höga omsättningskrav som i praktiken gör det nästan omöjligt att plocka ut några pengar.

The fact that fibromyalgia has its own diagnostic code makes it almost impossible for doctors who say it is not real.
Det faktum att fibromyalgi har sin egen diagnoskod gör det nästan omöjligt för läkare som säger att det inte är riktigt.

It is frequently the little things that make it almost impossible to be mobile without the aid of a visual device.
Ofta är det de små sakerna som gör det nästan omöjligt för oss att vara mobila utan ett synhjälpmedel.

This makes it almost impossible to put the wrong fuel in your car because the wrong nozzle simply won't fit.
Det gör det nästan omöjligt att fylla på fel bränsle i din bil, eftersom fel munstycke helt enkelt inte kommer att passa.

This makes it almost impossible to put the wrong fuel in your van because the wrong nozzle simply won't fit.
Denna funktion gör det nästan omöjligt att fylla på fel bränsle i din skåpbil eftersom ett felaktigt munstycke helt enkelt inte passar.

He now finds it almost impossible to get to school
För honom är det näst intill omöjligt att i rullstol ta sig till skolan

This makes it almost impossible to put the wrong fuel in your vehicle because the wrong nozzle simply won't fit.
Med den här behändiga funktionen är det nästan omöjligt att fylla på fel bränsle, för om det är fel munstycke passar det helt enkelt inte.

This makes it almost impossible to put the wrong fuel in your Ranger,
Detta gör det nästan omöjligt att fylla på fel bränsle i din Ranger,

That makes it almost impossible to be mad at you.
Som gör det omöjligt att bli arg på dig.