IT IS EMPHASIZED in Norwegian translation

• det understrekes
• det er lagt vekt
• det presiseres

Examples of using It is emphasized in English and their translations into Norwegian

It is emphasized that being born the only son of a billionaire,
Det legges vekt på at du blir født den eneste sønnen til en milliardær,

It is emphasized that knowledge is necessary to break prejudices
Det vektlegges at kunnskap er ndvendig for knuse fordommer

In the article it is emphasized that the components for this rocket was conducted by ukrainian producers.
I artikkelen er det understreket at komponenter for denne rakett ble utført av ukrainske produsenter.

It is emphasized, but ladies should study other areas of cultural
Det legges vekt på, men damer skal studere andre områder av kulturelt

In the specified criteria for the award, it is emphasized that the winner of the Queen Sonja school prize is a primary
I de spesifiserte kriteriene for prisen blir det understreket at vinneren av Dronnings Sonjas skolepris er en grunnskole

It is emphasized that this recommendation does not contain an exhaustive list of possible producers of cluster weapons,
Det understrekes at denne tilrådningen ikke inneholder en uttømmende liste over mulige produsenter av klasevåpen, og at nye tilrådninger om

It is emphasized that the sides discussed"The syrian issue in the context of the development of the situation in Eastern ghouta
Det er lagt vekt på at sidene diskutert"Den syriske problemet i sammenheng med utviklingen av situasjonen i øst-ghouta

Many curricula have guidelines where it is emphasized that the ethical dimension must be taken,
Mange av fagplanene har føringer der det understrekes at den etiske dimensjon må tas med,

It is emphasized that the ETP is independent of other academic promotion schemes
Det understrekes at ETP/Fund-merittering er uavhengig av de akademiske opprykksordningene og at merittering tildeles personer

It is Emphasized that we are actually talking about the desire of NASA to insure against possible failures of spacecraft Crew Dragon,
Det er lagt vekt på at vi faktisk snakker om ønsket av nasa for å sikre seg mot eventuelle feil ved sonden mannskap dragon,

in the curriculum for Norwegian language arts it is emphasized that students shall learn
i Kunnskapsløftets læreplan for norskfaget presiseres det at elevene skal"arbeide systematisk med lesestrategier

It is emphasized that this freedom not only includes the right to submit statements that are favorably received
Det er fremhevet at denne frihet ikke bare omfatter rett til å fremsette utsagn som blir positivt mottatt

In particular, it is emphasized that the Company is not liable for any business interruption,
Spesielt fremheves det at Virksomheten ikke er ansvarlig for driftstap,

In Westcon application it was emphasized flexibility where the inverter is supplied container based.
I Westcons søknad ble det vektlagt fleksibilitet der selve omformeren leveres containerbasert.

It was emphasized that the Internet can not be regarded as printed letters.
Det ble lagt vekt på at Internett ikke kan regnes som trykt skrift.

It was emphasized that this was a strong devaluation of Insults.
Det ble lagt vekt på at dette var en sterk nedvurdering av fornermede.

In the document, among other things, it was emphasized that.
I dokumentet, blant annet ble det understreket at.

According to the International Journal of General Medicine, it's emphasized that regular physical activity of moderate intensity is critical for the prevention and“complementary treatment of diseases”.
Ifølge International Journal of General Medicine er det lagt vekt på at regelmessig fysisk aktivitet med moderat intensitet er viktig for forebygging og“komplementær behandling av sykdommer”.

In several reviews, it was emphasized that the team should be composed with a view to the purpose.
I flere oversikter ble det understreket at teamet bør være sammensatt med tanke på formålet.

Separately, it was emphasized that the aircraft involved to perform combat missions at night,
Separat, og det ble understreket at fly som er engasjert til å utføre bekjempe oppdrag på kvelden,