ITS CONTROL in Norwegian translation

• sin kontroll

Examples of using Its control in English and their translations into Norwegian

you will be under its control.
vil du være under dens kontroll.

conditions defined if the cause is outside its control. 9.
betingelsene som er definert om årsaken er utenfor deres kontroll.

The transfer of Bessarabia's Black Sea and Danube frontage to Ukraine insured its control by a stable Soviet republic.
Overføringen Bessarabias del av Svartehavet og Donau til Ukraina sikret dens kontroll av en stabil sovjetrepublikk.

if circumstances arise outside its control.
eller hvis omstendigheter utenfor deres kontroll krever det.

Chris Wright will lead a team to study cell mechanics as part of his program on bionanotechnology which focuses on nanoscale mechanisms of disease and its control.
Chris Wright vil lede et team til å studere cellen mekanikk som en del av hans program på Bionanoteknologi som fokuserer på nanoskala mekanismer for sykdom og dens kontroll.

circulated in the cities of Asia Minor under its control.
sirkulerte i byene i Lilleasia under deres kontroll.

the magazine returned under its control.
var magasinet igjen under Vivendis kontroll.

The transfer of Bessarabia's Black Sea and Danube frontage to Ukraine ensured its control by a stable Soviet republic.
Overføringen Bessarabias del av Svartehavet og Donau til Ukraina sikret dens kontroll av en stabil sovjetrepublikk.

Will not be held responsible for things outside its control and damages which can be incurred by the technical environment of the user and their computers, software,
Skal ikke holdes ansvarlig for hendelser utenfor selskapets kontroll og skader som har oppstått som følge av brukerens tekniske miljø og/eller brukerens datamaskiner,

Bulgaria used the opportunity of the Greek defeat to demand that Alexandroupoli either be returned to its control or declared a neutral zone under international control.
Bulgaria forsøkte å utnytte det greske nederlaget til kreve Alexandroupoli tilbakelevert til landets kontroll, men kravet ble solid avvist av det greske lederskapet

of non-performance of the contract due to an unforeseeable event beyond its control, disturbance or full
mislighold av kontrakten dersom dette skyldes en uforutsett hendelse utenfor selskapets kontroll, forstyrrelser eller helt

failure in performance due to any causes beyond its control.
feil i ytelse på grunn av eventuelle årsaker utenfor deres kontroll.

We accept that Norgesskolen reserves the right to increase the fee if Norgesskolen must pay increased costs beyond its control, and that we will be notified as to the reason for this necessity.
Vi godtar at Norgesskolen forbeholder seg retten til å øke deltakeravgiften dersom Norgesskolen blir påført økte omkostninger utenfor deres herredømme, og at vi vil bli informert om årsaken til dette.

a number of the island states of the Aegean had come under its control.
hadde et antall av øystatene i Egeerhavet kommet under deres kontroll.

It can not be held liable in the event of force majeure or de facto beyond its control, in particular in the event of an interruption of the service resulting from a failure of the telephone network
Det kan ikke holdes ansvarlig i tilfelle av force majeure eller de facto utenfor selskapets kontroll, spesielt i tilfelle av et avbrudd i tjenesten som følge av en feil på telefonnettet

other causes outside its control.
ormer eller andre årsaker utenfor dens kontroll.

inaction of any other third party not under its control.
passivitet fra noen annen tredjepart som ikke er under dens kontroll.

interruption of the delivery of any content resulting from any cause beyond its control, including but not limited to failure of electronic
avbrudd i leveransen av innhold som følge av forhold utenfor selskapets kontroll, inkludert, men ikke begrenset til svikt i elektronisk

This time to carry out its controlled descent is not planned.
Denne gangen for å utføre sine kontrollert nedstigning er ikke planlagt.

John Deere and its controlled affiliates collect the following types of Personal Information.
John Deere og dets kontrollerte, tilknyttede selskaper samler inn følgende typer personlige opplysninger.