ITS CONTROL in Polish translation

• jego kontrolą
• jego control
• jego sterowanie
• jej kontrolą
• jego kontroli
• jego kontrola
• jej nadzorem

Examples of using Its control in English and their translations into Polish

disclosure of Personal Information in its control and custody.
ujawnianie Danych Osobowych w jego kontrolą i opieką.

The use of NIR on-line systems provides the possibility to check the production process in real time on a constant basis, its control with a high precision, and consequently its optimization.
Zastosowanie systemów NIR on-line umożliwia ciągłe kontrolowanie procesu produkcyjnego w czasie rzeczywistym, precyzyjne jego sterowanie, a w konsekwencji optymalizację.

to keep the entire population under its control.
cała populacja była pod jej kontrolą.

An inspection carried out in Tunisia in October 2000 by the Commission has shown that the animal health status of the poultry sector and its control are satisfactory.
W wyniku inspekcji przeprowadzonej przez Komisję w Tunezji w październiku 2000 r. stwierdzono zadowalający stan sanitarny sektora drobiowego i zadowalający poziom jego kontroli.

letting you change its control parameters and envelope direction.
co pozwala zmienić jego control parametrów i kierunku koperty.

This is carried out using small screws that are visible on the side wall of the cylinder pod housing the motor and its control circuit.
Służą do tego małe śrubki widoczne na bocznej ścianie walca, w którym umieszczono silnik i jego sterowanie.

Education of Poland issued a special decree announcing that Lviv University was to be taken under its control.
Edukacji Polskiej wydał specjalny dekret informujący, że Lwowski Uniwersytet miał być brane pod jego kontrolą.

Its control, or potential control,
Jego kontrola, lub potencjalna kontrola,

time used by your personnel for its control.
czasu poświęconego przez pracowników do jego kontroli.

Death has passed upon all humanity, and all are in death and under its control, even before the last spark of life becomes extinct.
Śmierć przyszła na całą ludzkość i wszyscy są w śmierci i pod jej kontrolą, dopóki nie zgaśnie ostatnia iskra życia.

when it comes to bass tightness, its control, as well as the control of all sub-ranges, they were almost identical.
to akurat pewne zwarcie basu, jego kontrola, podobnie jak kontrola wszystkich podzakresów była niemal identyczna.

temporarily stop its activity for reasons beyond its control.
czasowo wstrzymać swoją działalność z powodów będących poza jej kontrolą.

organize the process and its control.
organizowanie procesu i jego kontrola.

uphold the rule of law throughout the areas under its control.
utrzymywania praworządności na wszystkich obszarach znajdujących się pod jej kontrolą.

including of human rights, committed in the areas under its control.
które miały miejsce w obszarach znajdujących się pod jej kontrolą.

As regards the quality of raw milk and its control systems, a clear strategy for management of the transition period has been adopted.
Jeśli chodzi o jakość surowego mleka i systemy jej kontroli, przyjęto jasną strategię zarządzania okresem przejściowym.

Boilers are equipped with connector for connection of the pump in the boiler circuit and functions for its control directly from the regulation of the ATMOS A25 burner.
Kotły są wyposażone w złącze do podłączenia pompy w układzie kotła i w funkcję do jego sterowania bezpośrednio z regulacji palnika ATMOS A25.

the Earth are under its control and domination.
Ziemia znajdują się więc pod ich kontrolą i zarządem.

Between the First and Second Punic Wars, Carthage extended its control beyond Andalucia to include all of Iberia except the Basque Country.
Pomiędzy pierwszą i drugą wojną punicką Kartagina powiększyła swoją kontrolę poza Andaluzję i przyłączyła całą Iberię z wyjątkiem Kraju Basków.

as a result of factors largely outside its control, the European automotive sector has been particularly badly hit by the global economic crisis.
w wyniku czynników leżących w większości od niego niezależnych, europejski sektor motoryzacyjny został szczególnie ciężko doświadczony przez globalny kryzys gospodarczy.