LEFT VENTRICULAR in Norwegian translation

• venstre ventrikkel
• venstre ventrikulær
• venstre ventrikkels
• venstreventrikulær
• left ventricular

Examples of using Left ventricular in English and their translations into Norwegian

Long term use of anabolic steroids has long been linked to high blood pressure and left ventricular hypertrophy.
Langsiktig bruk av steroider har lenge vært knyttet til høyt blodtrykk og venstre ventrikkel hypertrofi.

proportion at baseline and baseline left ventricular ejection fraction(LVEF).
verdier for Cheyne-Stokes-respirasjon(CSR) ved baseline og venstre ventrikkels ejeksjonsfraksjon(LVEF) ved baseline.

Patients with left ventricular outflow obstruction, e.g.,
Pasienter med venstreventrikulær utstrømmingsobstruksjon, f. eks. aortastenose

reduce endothelial relaxation, and support left ventricular hypertrophy, all potentially increasing the risk of cardiovascular disease and myocardial infarction.
redusere endotelavslappning og støtte venstre ventrikulær hypertrofi, som alle øker risikoen for kardiovaskulær sykdom og hjerteinfarkt.

cardiac function(as measured by Left Ventricular Ejection Fraction(LVEF)) has been documented.
hjertefunksjon målt ved venstre ventrikkels ejeksjonsfraksjon LVEF.

If the percentage of blood leaving your heart each time it contracts is too low condition called left ventricular dysfunction.
Dersom mengden blod som forlater hjertet ditt når det trekker seg sammen er for lav en tilstand kalt venstre ventrikkel dysfunksjon.

even in patients whose left ventricular function is compromised.
selv hos pasienter hvis venstre ventrikulær funksjon er kompromittert.

with no change in left ventricular ejection fraction and reduces myocardial oxygen consumption.
myokards kontraktilitet(dP/dt maks) uten forandring i venstre ventrikkels ejeksjonsfraksjon og reduserer myokards oksygenbruk.

Other important serious adverse reactions identified in STS trials included venous thromboembolic events, left ventricular dysfunction and pneumothorax.
Andre viktige, alvorlige bivirkninger identifisert i STS-studiene inkluderte venøse tromboemboliske hendelser, venstre ventrikkel dysfunksjon og pneumothorax.

Patients should be followed for the development of left ventricular systolic dysfunction during treatment.
Pasienter bør følges opp med hensyn til utvikling av venstre ventrikkel systolisk dysfunksjon i løpet av behandlingen.

Patients treated with trastuzumab emtansine are at increased risk of developing left ventricular dysfunction.
Pasienter som behandles med trastuzumab emtansin har en økt risiko for å utvikle venstre ventrikkel dysfunksjon.

Patients with left ventricular ejection fraction< 45% or left ventricular shortening fraction< 0.2 were not studied.
Pasienter med venstre ventrikkel ejeksjonsfraksjon< 45 % eller venstre ventrikkel forkortingsfraksjon< 0,2 ble ikke studert.

Use with caution in patients with left ventricular outflow obstruction(aortic stenosis or hypertrophic obstructive cardiomyopathy);
Bruk med forsiktighet hos pasienter med utblåsing i venstre ventrikkel(aorta-stenose eller hypertrofisk obstruktiv kardiomyopati);

Before initiation of Myocet therapy a measurement of left ventricular ejection fraction(LVEF) is routinely recommended, either by Multiple Gated Arteriography(MUGA)
Før man starter behandlingen med Myocet anbefales det rutinemessig å foreta måling av ejeksjonsfraksjonen i venstre ventrikkel(LVEF), enten ved arteriografi med multippelinngang(MUGA- Multiple Gated Arteriography)

Patients with left ventricular outflow obstruction, e.g. aortic stenosis
Pasienter med blokkert blodstrøm fra venstre ventrikkel, f. eks. aortastenose

which reveals signs of increased left ventricular volumes.
avslører tegn til økt venstre ventrikkel volumer.

improve myocardial relaxation and thereby decrease left ventricular diastolic stiffness.
å forbedre myokardrelaksasjon og dermed redusere diastolisk stivhet i venstre ventrikkel.

Caution should be taken if Tyverb is to be administered to patients with conditions that could impair left ventricular function including co- administration with potentially cardiotoxic medicinal products.
Forsiktighet bør utvises dersom Tyverb skal administreres til pasienter som har tilstander som kan forverre funksjonen til venstre ventrikkel inkludert samtidig administrering med potensielt kardiotoksiske legemidler.

mitral valve thickening and left ventricular hypertrophy were observed in some dogs.
ble mitralklaffen fortykket og hypertrofi av venstre hjertekammer observert hos noen hunder.

cardiac failure/left ventricular dysfunction, vascular occlusive events and hypertension.
hjertesvikt/ venstre ventrikkel dysfunksjon, vaskulære okklusive hendelser og hypertensjon.