LOW-TECH in Norwegian translation

• low-tech
• lavteknologisk

Examples of using Low-tech in English and their translations into Norwegian

Corner filters are considered low-tech products, they are placed on top of one of the corners of the aquarium.
Hjørnefiltre regnes som lavteknologiske produkter, de er plassert på toppen av et hjørne av akvariet.

At first, we at the SGC fought them with our low-tech Earth guns… but pretty soon we discovered these.
I begynnelsen kjempet vi i SGC med våre lavteknologiske våpen fra jorden.

retain archaic, low-tech processes, will gradually lose their commercial edge.
holder fast ved de foreldede, lavteknologiske prosessene, kommer gradvis til å miste sin kommersielle gjennomslagskraft.

the good news is that many of the solutions are both cost-effective and low-tech.
den gode nyheten er at mange av løsningene er både kostnadseffektive og enkle.

Several descriptions show that activities are often low-tech and some respondents do not seem to rely on digital storytelling at all. 82.09% said that some of the teachers use stories and/or storytelling techniques in their training practice.
Flere beskrivelser viser at aktiviteter er ofte low-tech og noen respondenter bruke for eksempel ikke digital fortelling. 82.09% sa at noen av lærerne bruke fortelling og/ eller fortellerteknikker i sin opplæringspraksis.

testing different types of low-tech innovation, the Foundation provides financial,
teste forskjellige typer lavteknologisk innovasjoner, gir stiftelsen økonomisk,

including low-tech industries such as agriculture where it is implemented under the banner of precision farming(PF).
driver hele økonomien, inkludert lav-teknologisk industri som jordbruk hvor det implementeres under benevnelsen presisjonslandbruk(PF:“precision farming”).

posters and low-tech mechanical sculptures,
plakater og low-tech mekaniske skulpturer,

sustainable aquaculture in low-tech countries, where capital is scarce, can be very beneficial to society,
bærekraftig oppdrettsnæring i low-tech land hvor det ikke er mye kapital til å investere kan være veldig samfunnsnyttig,

maybe it was in an attempt to reset the paradigm that the Wall Street Journal in a paywalled article from September 16 decided to take the story in a low-tech, low-key, bare bones direction.
til siden for øyeblikket. Kanskje det var i et forsøk på å nullstille fortellingen at Wall Street Journal i en artikkel den 16. september besluttet å føre historien inn i en lavteknologisk, enklest mulig retning.

The prototype“Low-Tech Kit” developed in the MOSEM Project contains a large collection of equipment
Prototypen“Low-Tech Kit” som ble utviklet i MOSEM Project, inneholder en stor samling av utstyr

Going from low-tech to high, they're as follows.
Kommer fra low-tech til høy, er de som følger.

Radio? A little low-tech for you guys, isn't it?
CB-radio? Litt lavteknologisk for dere, hva?

The industry has been missing a simple and affordable low-tech solution that can improve cargo capacity.
Bransjen har manglet simple og rimelige low-tech løsninger som kan øke lastekapasiteten.

CB radio? A little low-tech for you guys, isn't it?
CB-radio? Litt lavteknologisk for dere, hva?

You're pretty impressive with a low-tech laptop too.
Du er ganske imponerende med en low-tech laptop også.

And very low-tech.
Og veldig lavteknologisk.

Honestly, it's pretty low-tech at the moment, just busy.
Ærlig talt, det er ganske low-tech i øyeblikket, bare opptatt.

A little low-tech for you guys, isn't it?
Er ikke det litt lavteknologisk for dere?

Meanwhile, here's the low-tech version.
Imens, er dere en low-tech versjon.