MACUGEN in Norwegian translation

• MACUGEN

Examples of using Macugen in English and their translations into Norwegian

HOW TO STORE MACUGEN.
Hvordan du oppbevarer Macugen.

Macugen should only be administered by ophthalmologists experienced in intravitreal injections.
Macugen skal bare administreres av spesialist i øyesykdommer som har erfaring med intravitreale injeksjoner.

For additional information regarding sodium content of Macugen, see section 2.
For ytterligere informasjon angående sammensetningen av Macugen, se pkt. 2.

Macugen has not been adequately studied in patients with severe renal impairment.
Macugen er ikke tilstrekkelig undersøkt hos pasienter med alvorlig nyresvikt.

recommend how long you should be treated with Macugen.
anbefale hvor lenge du skal behandles med Macugen.

The majority of adverse reactions reported following administration of Macugen are related to the intravitreal injection procedure.
De fleste bivirkninger som er rapportert i forbindelse med administrasjon av Macugen er knyttet til den intravitreale injeksjonsprosedyren.

Macugen should be inspected visually for particulate matter
Macugen skal undersøkes visuelt for eventuelle partikler

Macugen works by inhibiting the growth of these abnormal blood vessels
Macugen virker ved å hemme tilveksten av disse unaturlige blodårene

Data over a two-year period indicate that Macugen treatment should be initiated as early as possible.
Data over en toårsperiode indikerer at Macugenbehandling bør initieres så tidlig som mulig.

Nevertheless, Macugen should be used during pregnancy only if the potential benefit to the mother justifies the potential risk to the foetus.
Likevel skal Macugen bare brukes under graviditet hvis den potensielle fordelen for moren oppveier den potensielle risikoen for fosteret.

Two early clinical studies conducted in patients who received Macugen alone and in combination with PDT(photodynamic therapy)
To tidlige kliniske studier utført på pasienter som fikk Macugen alene og i kombinasjon med PDT(fotodynamisk behandling)

fluorescein leak size, have been shown in patients with AMD treated with Macugen.
omfang av fluorescein lekkasje er påvist hos pasienter med AMD som behandles med Macugen.

for example, Macugen and Lucentis.
for eksempel Macugen og Lucentis.

In clinical trials the most frequently reported ocular adverse reactions following injection of Macugen are: anterior chamber inflammation,
De hyppigst rapporterte bivirkningene i øyet etter injisering av Macugen i kliniske studier er: Betennelse i forkammer, øyesmerte, økt intraokulært trykk,

agreement with the National Competent Authorities in each Member State where Macugen is marketed,
etter diskusjoner og avtaler med de nasjonale kompetente myndigheter i hvert medlemsland der Macugen markedsføres, sikre

Macugen 0.3 mg solution for injection.
Macugen 0,3 mg oppløsning til injeksjon.

All injections of Macugen will be administered by your doctor.
Alle injeksjoner med Macugen vil bli satt av legen din.

The safety and efficacy of Macugen beyond two years has not been demonstrated.
Sikkerhet og effekt av Macugen gitt i over 2 år har ikke blitt vist.

Macugen 0.3 mg injection pegaptanib.
Macugen 0,3 mg injeksjon pegaptanib.

Macugen 0.3 mg solution for injection.
Macugen 0,3 mg injeksjonsvæske, oppløsning.