MAKING DINNER in Norwegian translation

• lage middag
• lage mat
• lager middag
• laget middag

Examples of using Making dinner in English and their translations into Norwegian

Rosie insisted on making dinner.- Hey, Dad.
Hei, far.- Rosie ville absolutt lage mat.

Making dinner for two depends on the creative imagination of a woman in love,
Lage middag for to, avhenger av den kreative fantasi av en kvinne i kjærlighet,

So if they're not making dinner, can we just go back to our rooms
Hvis de ikke skal lage middag, kan vi gå til rommene

How about checking her homework or making dinner, or, uhh, calling… To say"hi?
Hva med å hjelpe henne med lekser eller lage mat eller ringe og snakke med henne?

After our bath, while you're making dinner, I will kind of dry off
Etter at vi er ferdig med å bade, mens du lager middag, så skal jeg tørke meg

It could be an argument to support“You are responsible for making dinner this week”.
Det kunne være et argument for«Det er du som lager middag denne uken».

while we are on the move, making dinner or entertaining guests.
vi er på farten, lager middag eller har besøk.

Great for making dinner because perfectly lit
Stor for å lage middag fordi perfekt opplyst

and we enjoyed making dinner and eating out on the desk with the river in the background.
og vi likte å lage middag og spisesteder på skrivebordet med elven i bakgrunnen.

Its large living room separated from the kitchen is ideal for making dinner with friends or family.
Dens stor stue atskilt fra kjøkkenet er ideell for å lage middag med venner eller familie.

Whether you're entertaining a crowd or just making dinner for two, tastemate brought hundreds of main dish recipes that will make your meal memorable
Enten du er underholdende en folkemengde, eller bare lage middag for to, brakte tastemate hundrevis av hovedrett oppskrifter som vil gjøre måltidet minneverdig,

Whether you're entertaining a crowd or just making dinner for two, Tasty Food brought hundreds of main dish recipes that will make your meal memorable and they will be now on your finger tips.
Enten du er underholdende en mengde eller bare lage middag for to, brakte Velsmakende mat hundrevis av hovedrettoppskrifter som vil gjøre måltidet minneverdig, og de vil nå være på fingertipsene dine.

are in the kitchen making dinner after work, it becomes more relaxed or upbeat depending on our mood
står på kjøkkenet og lager middag etter jobb, kan stemningen bli mer avslappet

charitable donations(from opening funds to donating your clothes or making dinner for the homeless).
veldedige donasjoner(fra å åpne midler for å donere klærne eller lage middag til de hjemløse).

family home evenings and eat together as often as possible, making dinner a time of communication
spise sammen så ofte som mulig, og gjøre middagen til en tid for kommunikasjon

How about I make dinner tonight?
Skal jeg lage middag i kveld?

It's the first time I make dinner for someone.
Jeg har aldri laget middag til noen.

She would have to make dinner for the kids.
Hun måtte lage middag til barna.

I will go make dinner.
Jeg lager middag.

I made dinner for you?
Da jeg laget middag til deg?