MAKING DINNER in Hungarian translation

• vacsorát készít
• csinál vacsorát
• vacsorát főzni
• vacsorát főzök
• vacsorát készített

Examples of using Making dinner in English and their translations into Hungarian

I'm making dinner.
Én meg főztem vacsorát.

Rosie insisted on making dinner.
Rosie ragaszkodott, hogy csináljunk vacsorát.

I'm in the kitchen making dinner.
A konyhában vagyok, vacsorát készítek.

Thanks again for making dinner.
Köszönöm, hogy csináltál vacsorát.

Uh, making dinner.
Úh, csináltam vacsorát.

Isn't it enough that I' m making dinner?
Nem elég, hogy én főzöm a vacsorát az egész bagázsnak?

Hey, you guys, look. Mom-Mom's making dinner, so you eat whatever it is that she makes you!
Figyeljetek, srácok, mamami főz vacsit, úgyhogy egyétek meg, bármit is csinál!

However, making dinner last night.
De készített vacsorát tegnap este.

But Charlie's making dinner, and I am dying to see my kid.
De Charlie készíti a vacsorát és én pedig meghalok, hogy lássam a gyerekem.

I'm just, uh, making dinner.
Épp ebédet készítek.

Just making dinner conversation.
Csak egy kis vacsora melletti beszélgetés.

Making dinner, sitting on the couch, etc….
Zókban, ültek a kanapén, és így tovább.

Making dinner as a family, no interruptions from our phones.
Családként készítjük el a vacsit, zavaró telefoncsörgés nélkül.

And making dinner.
És hogy főztél is.

It could be making dinner.
Lehet, hogy épp a vacsorát készítjük.

I'm making dinner.
Éppen főzök.

This handy clock makes a fun game while making dinner.
Ez a játék folytatja a szórakozást, miközben elkészítem a vacsorát.

Ok, I spend all day making dinner.
Oké, én egész nap főzök.

That means Dad's making dinner.
De akkor apa csinálja a vacsit.

Hanna and I can finish making dinner.
Hanna és én be tudjuk fejezni a vacsora elkészítését.