MANAGED TO PUT in Norwegian translation

• klarte å sette
• klart å legge
• har klart å sette
• klarte å få
• klart å sette

Examples of using Managed to put in English and their translations into Norwegian

that's what the developers have managed to put into the format of"three in a row", check?
det er hva utviklerne har klart å sette inn i formatet"tre på rad", sjekk?

until her son Her was killed before he even managed to put kippaen head.
sønnen hennes ble drept, før han engang rakk å sette kippaen på hodet.

I do not recommend- I installed the firmware on a Bullet M2HP and I managed to put back orininal firmware,
Jeg anbefaler ikke- jeg installerte firmware på en Bullet M2HP og jeg klarte å sette tilbake orininal firmware, og slik at de skal suppleres

It's incredibly well done by both tournament officials, who managed to put the record in 2014,
Det er utrolig bra gjort av både turneringsledelsen, som klarte å sette rekorden i 2014, og av Judy Murray

physical presence on all our key markets we have managed to put together a state-of-the-art portfolio of solutions to keep the entire production line protected.
fysiske tilstedeværelse på alle de viktigste markedene, har vi klart å sette sammen et produktprogram helt i toppklassen, med løsninger som kan beskytte hele produksjonslinjen.

Married for 40 years to a very good man who has somehow managed to put up with me all these years, and I know that hasn't been easy….
Har vært Gift i 40 år til en veldig god mann som har en eller annen måte klarte å sette opp med meg i alle disse årene, og jeg vet at det ikke har vært lett….

coach who had managed to put a plan and then run a race for a student in two years.
coach som hadde klart å sette en plan og så kjøre et løp for en elev i to år fremover.

It is said that over the past 60 years of the ak managed to put more people than all other weapons combined,
Det er sagt at i løpet av de siste 60 årene av ak klart å sette flere mennesker enn alle andre våpen kombinert,

The end of the book was very good because Mai managed to put those back in prison
Slutten av boken var veldig bra fordi Mai klarte å putte dem tilbake i fengsel, og da de var i fengsel,

IRIS has found the niches that are still in demand by the industry and managed to put together good projects that have emerged out in the increasingly fierce competition for research funds.
gass har IRIS funnet de nisjene som fremdeles er etterspurt av industrien og klart å sette sammen gode prosjekter som har vunnet frem i den stadig hardere konkurransen om forskningsmidler.

Kiev, perhaps unwittingly, managed to put"Gazprom" quite a pig,
Kiev, kanskje ubevisst, har klart å sette"Gazprom" ganske en gris,

Only from Kazakhstan to the southern Urals managed to put a 405 diesel, after which part of the"Ural" was mounted already by the German Deutz KHD F8K413F capacity of 256 HP For a couple with imported engines machine series"Drying" equipped transmission Zahnradfabrik(ZF).
Bare fra kasakhstan til den sørlige ural klart å sette en 405 diesel, etter som en del av"Ural" ble montert allerede av den tyske deutz khd f8k413f kapasitet på 256 hk for et par med importerte motorer maskin-serien"Tørking" utstyrt overføring zahnradfabrik(zf).

Hello, so I managed to put the ISO image with BackTrack on Stick me to read normal like I installed windows,
Hei, så jeg klarte å sette ISO image med Retur på Stick meg å lese vanlig at jeg installerte Windows, men jeg har et problem

I think the woman can manage to put a wig on by herself.
Jeg vil tro at dama kan klare å ta på seg en parykk selv.

So, if you manage to put Greeley to rest, too… What happens to them?
Så hvis dere klarer å gi Greeley hvile hva skjer med ham da?

Where I manage to put the right words on things like divorce, remarriage.
Der jeg evner å sette de rette ordene på ting som skilsmisse, gjengifte.

I hope the boys manage to put on new carpets Before the return of the Stove.
Jeg håper guttene kan legge nytt teppe før paret kommer hjem.

Try it. Even if you manage to put me down.
Prøv. Selv om du klarer å drepe meg.

If someone manages to put content that ISO images in RAM than USB Stick in place that would move that we have a thousand times faster.
Hvis noen klarer å sette innhold som ISO bilder i RAM i stedet for USB Stick som ville flytte på at vi har tusen ganger raskere.

He quickly moves in space, managing to put his finger on the socket on the move,
Han beveger seg raskt i rommet, klarer å sette fingeren på stikkontakten på farten,