Examples of using Manchu in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
who ruled Xinjiang under Dzungar and Manchu overlordships consecutively.
styrte Øst-Turkestan under dzjungarene og mandsjuenes overherredømme. Innhold 1 Khaner.Fu Manchu, Alabama Thunderpussy and Danko Jones all providing support.
Fu Manchu, Alabama Thunderpussy og Danko Jones.The articles cover Han Chinese, Manchu, Mongol, and other Inner Asian figures,
Artiklene favner han-kinesere, mandsjuer, mongoler og andre personer av indreasiatisk opphav,Fuquan（Manchu: ᡶᡠᠴᡳᠣᠸᠠᠨ; Möllendorff: fuciowan; Abkai: fuqiuwan(8 September 1653- 10 August 1703), formally known as Prince Yu, was a Manchu prince of the Qing dynasty.
Fuquan（mandsjuisk: ᡶᡠᠴᡳᠣᠸᠠᠨ, født 8. september 1653, død 10. august 1703, formelt kjent som Prins Yu(裕), var en mandsjuisk prins av Qing-dynastiet.He is also generally credited with ordering the creation of a new written script for the Manchu language based on the Mongolian vertical script.
Han regnes dermed som grunnleggeren av mandsjunasjonaliteten, og fikk lagd en skrift for det mandsjuiske språket basert på den mongolske.Even when they're casting Chinese character parts for example Fu Manchu or Charlie Chan.
Selv når de besetter kinesiske roller, som for eksempel Fu Manchu eller Charlie Chan.A few months later they had to face with the forces of Manchu China, the first truly serious state in all the decades of the Siberian epic.
Et par måneder senere hadde de møte med krefter mandsjuene kina, den første virkelig alvorlig tilstand i alle tiår av den sibirske episk.Russian soldiers killed ten-thousand Chinese(Manchu, Han Chinese
Russiske styrker drepte tusenvis av kinesere(mandsjuer, han-kinesere og daurer)Sanjiazi(三家子; Romanized Manchu: Ilan Boo) village in this county is one of the few villages whose elderly inhabitants are considered to being the last native speakers of Manchu.
Landsbyen Sanjiazi(三家子, mandsjuisk: Ilan Boo) i kommunen Youyi er en av de få landsbyer i Kina der det fortsatt(2012) skal finnes noen eldre mennesker med mandsjuisk morsmål.He was known for operating against the Manchu from bases within Korea, a Ming ally at that time.
Han er kjent for å ha operert mot mandsjuene fra baser på den koreanske halvøy- Korea var den gang alliert med Ming-dynastiets Kina.The pro-revolutionary Gen. Wu was assassinated by Manchu or Beiyang Army troops loyal to Yuan Shikai
Under den kinesiske revolusjon i 1911 ble den prorevolusjonære general Wu snikmyrdet av mandsjuer eller Beiyanghærstyrker lojale til Yuan Shikai,Díhuà; Manchu: Wen de dahabure fu),
Díhuà; mandsjuisk: Wen de dahabure fu),adopted the name"Manchu company of development of heavy industry"(or"Manga").
tok navnet"Mandsjuene selskapet for utvikling av tungindustri"(eller"Manga").including Chinese, Manchu, Jews, Ukrainians,
som kinesere, mandsjuer, jøder, ukrainere,Along with Tian Wenjing and Li Wei, Manchu Ortai was one of the Emperor's most trusted officials.
Likesom Tian Wenjing og mandsjuen Ertai var Li blant keiserens mest trofaste embedsmenn.In 1625, the Manchu leader Nurhaci captured Shenyang
Under Ming-dynastiet ble The Manchu delegates Inggūldai and Mafuta got a cold reception in Hanseong(Seoul)
De mandsjuiske utsendingene Inggūldai og Mafuta fikk en kjølig mottakelse i Hanseong,Sax Rohmer's Fu Manchu serials, illustrated by Joseph Clement Coll
1949 kom Sax Rohmers serie om Fu Manchu, illustrert av Josef Clement CollHis Manchu dictionary Dictionnaire tartare-mantchou-français(Paris,
Hans mandsju-ordbok Dictionnaire tatare-mantchou-français(Paris,which was immediately besieged by the Manchu army.
umiddelbart ble beleiret av den mandsjuiske hæren.
