Examples of using Marines in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
When the Marines invade a foreign country,
Når marineinfanteriet invaderer et annet land,Two marines are captured,
To marinejegere blir fanget,Marines intervene in Nicaragua to bolster the conservative government.
Marines intervenerer i Nicaragua for å styrke den konservative regjeringen.The Marines!- Where?- Who?
Marineinfanteristene!- Hvem da?- Hvor?Make sure there isn't any more Marines wandering around.
Sørg for at ikke flere marinesoldater vandrer rundt.
I'm sending in the marines.
Jeg setter inn marinekorpset.The Al-Qaeda lieutenants your Marines captured in Helmand two days ago.
Al-Quaida-løytnantene marinejegerne dine fanget i Helmand for to dager siden.The Marines are America's shock troops.
Marineinfanteriet er USAs sjokkstyrke.And Marines, behave.
Og marineinfanterister, oppfør dere.They're Marines, Sam, not poets.
De er soldater, ikke poeter.It's actual marines- Brody and Walker.
Det er marinejegere, Brody og Walker.The Marines!- Where?- Who?
Marineinfanteristene!-Hvor?-Hvem da?Last chance, Marines.
Siste sjanse, marinesoldater.
Move to live, Marines.
Beveg dere for å leve, Marines.Who's to blame for you quitting the Marines?
Hvem gjorde at du droppet marinekorpset?The Marines Slept with Her Step Son.
Den marines slept med henne trinn sønn.The Marines don't have much to say about Iraq.
Marinejegerne har ikke mye å si om Irak.In the Marines, they teach us not to piss on our hands.
I marineinfanteriet lærer vi å ikke pisse på hendene.Semper fi. marines got to be willing to die on order, so… Yeah,'cause.
Ja, fordi… marinejegere må være villige til å dø på kommando, så… Semper fi.Where?- The Marines!- Who?
Marineinfanteristene!-Hvor?-Hvem da?
