Examples of using Морпехов in Russian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Гиббс, несколько погибших морпехов.
Их обеих выгнали из морпехов.
Се слышали про√ уадалканал и первую девизию морпехов.
Everybody's heard of guadalcanal In the 1st marine division.Я люблю морпехов.
I love the marines.Задействовать морпехов.
Deploy the Marines.Мы должны отозвать морпехов.
We need to call the Marines back.Большинство миссий морпехов скрытые.
Majority of SEAL missions are covert.Много морпехов приходило на ваши маленькие вечеринки?
Lot of Marines come to your little Tupperware parties?Что значит, это первая группа морпехов, которой он командует по возвращению.
Which means this is the first group of Marines he's commanded since his return.Первая волна морпехов высадилась на Гренаде.
The first wave of marines landed in Grenada.Команде морпехов приготовиться к телепортации.
Get a team of Marines ready to beam down.Высылаю отряд морпехов вам на помощь.
I will send in a team of marines to assist you.Поэтому вы пришлете сюда морпехов, чтобы они нас вытащили. Хорошо?
Со мной был взвод морпехов, предназначенный для моей защиты.
I had a unit of Marines assigned to protect me.Финч, сколько всего морпехов сейчас в городе?
Finch, how many squids are there in the city right now?Кто-нибудь из вас тупых морпехов знает, где пехотинцу можно выпить пивка?
Any of you stupid jarheads know where an army guy can get a beer around here?Пара морпехов услышала как вы ожесточенно спорили друг с другом.
A couple of Marines overheard a violent argument between you two.Кэрри, Сола и тела морпехов возвращают обратно в посольство пакистанские военные.
Carrie, Saul, and the bodies of Marines are brought back to the embassy by the Pakistani military.Один из морпехов, Уэйкфилд( Марк Менчака),
One of the Marines, Wakefield(Marc Menchaca),Двое морпехов, участвовавших в Битве за Иводзиму рассказывали случаи из своего опыта.
