NEVER EXCEED in Norwegian translation

• aldri overstige
• aldri overskride
• overskrid aldri
• ikke overstige

Examples of using Never exceed in English and their translations into Norwegian

If not, increase your dose by 5 mg, but never exceed 20 mg per day.
Hvis ikke, øke din dose av 5 mg, men aldri overstige 20 mg per dag.

For safety reasons, the number of members in your office space can never exceed 1.5x the number of desks,
Av sikkerhetsgrunner kan antallet medlemmer i kontorfellesskapet ditt aldri overskride 1,5x sammenlignet med antall skrivebord,

You should always consult your physician before taking this medication, and never exceed the prescribed dosage.
Du bør alltid konsultere legen din før du tar denne medisinen, og aldri overstige den foreskrevne dosen.

in all cases the amount sent should never exceed 200 grams.
kan komme til å trenges, men mengden som sendes, bør i alle tilfeller ikke overstige 200 gram.

You need only 2 pills for food every day and never exceed the dose of 4 pills a day to prevent possible side effects.
Du bør ta bare 2 piller før måltid hver dag og aldri overskride dose av 4 piller per dag for å unngå mulige bivirkninger.

typice doses are 10-20mg/day and should never exceed 40mg.
typice doser er 10-20mg/day og bør aldri overstige 40 mg.

These limits require that radonreducing measures should be taken if radonlevels exceed 100 Bq(becquerel)/m3(action limit) and that radonlevels should never exceed the limit value of 200 Bq/m3.
Grenseverdiene innebærer at radonreduserende tiltak skal iverksettes dersom radonnivået i oppholdsrom overstiger 100 Bq/m3(tiltaksgrense). Radonnivået uansett skal ikke overstige maksimumsgrenseverdien på 200 Bq/m3.

Never exceed maximum load indicated on tyre sidewall
Overskrid aldri maksimalbelastningen som er angitt på sideveggen,

weekly and/or monthly Wager Limit you will never exceed your pre-determined, set budget for the respective timeframe.
ukentlig og/eller månedlig tapsgrense vil du aldri overskride ditt forhåndsbestemte budsjett for den valgte tidsrammen.'.

The pressure should be kept as low as possible and never exceed 3,500 Pa to avoid lung damage.
Trykket bør holdes så lavt som mulig og aldri overstige 3500 Pa for å unngå lungeskader.

that it is applied to can never exceed the value that you provided the function.
det er søkt å aldri overskride den verdien som du har gitt funksjonen.

Never exceed the maximum fill level markings of the mixing bowl,
IKKE OVERBELASTE Overskrid aldri maksimumsmarkeringen i miksegryten, kokekurven

energy absorber can never exceed the length of 2 meters.
energiabsorberen er samlet, kan den ikke overstige lengden på 2 meter.

These three digits taken together at the beginning of each record, they never exceed 365.
Disse tre tallene satt sammen i starten på hver fortegnelse, de går aldri over 365.

fun you are having, you will never exceed your pre-determined, set budget for the respective timeframe.
hvor gøy du har det, vil du aldri overskride ditt forhåndsbestemte budsjett for den valgte tidsrammen.

resources to help ensure that they never exceed the limits they set themselves.
ressurser for å sikre at de aldri overskrider grensene de setter for seg selv.

to make up for low traffic days by slightly exceeding your daily budget on higher traffic days, as long we never exceed your monthly charging limit.
det kompenserer for dager med lite trafikk ved å så vidt overskride dagsbudsjettet ditt på dager med mer trafikk så lenge vi ikke overskrider den månedlige belastningsgrensen.

their height never exceeds 35 cm.
sorten er svært kompakte, deres høyde overskrider aldri 35 cm.

Example: Never exceeded Level 5.
Eksempel: Overskred aldri nivå 5.

According to the instruments, sir our speed never exceeded warp 1.5.
Ifølge instrumentene, sir overskred aldri vår hastighet warp 1 ,5.