OFF THE PLANE in Norwegian translation

• av flyet

Examples of using Off the plane in English and their translations into Norwegian

Tourists are made to feel at home as soon as they step off the plane.
Turister føler seg hjemme så snart de stiger ut av flyet.

Everybody in the aisle off the plane.
Alle i midtgangen forlater flyet.

You have already done that… by walking off the plane.
Det har du allerede gjort ved å gå av det flyet.

Did you get me taken off the plane?
Fikk du meg fjernet fra flyet?

They told us not to let anyone get off the plane coming.
Vi hørte at ingen fikk forlate flyene.

I get off the plane, man, and women are throwing their panties
Jeg kom av flyet, og kvinner kastet truser og nøkler etter meg

I need to get off the plane since I couldn't afford a return ticket, and I really don't want to live in Japan forever.
Jeg må gå av flyet siden jeg ikke hadde råd til returbilletten.

And they pulled everyone off the plane, lined up our luggage
De dro alle ut av flyet, satte bagasjen på rekke

Martin Smith sees the images of them coming off the plane… and he says,"This was the man I saw.
Martin Smith ser opptaket av dem idet de går ut av flyet… og sier:"Det er mannen jeg så.

The First thing you will need when you arrive off the plane in Marbella is your Spanish NIE Number.
Det første du trenger når du kommer fra flyet i Marbella er din Spanish NIE Antall.

Collett They came back off the plane like they just had a week in Portugal or somewhere.
De forlot flyet som om de hadde hatt en uke i Portugal eller noe slikt.

We got off the plane and were taken away by the heat- it was like stepping out into an oven!
Vi fikk ut av flyet og ble tatt bort av varme- det var som å bevege deg ut og inn i en ovn!

Arrived as usual straight off the plane and struck by the pleasant interior
Ankom som vanlig rett ut av flyet og truffet av hyggelig interiør

I don't want to be the first person they let off the plane in a hostage crisis.
Være den første som slipper ut av flyet i en gisselsituasjon.

and right off the plane, after a very long flight,
og rett ut av flyet, etter en meget lang flytur,

As I'm getting off the plane, my rucksack gets caught on the handrail of the aircraft steps.
Idet jeg går ut av flyet hekter ryggsekken min seg fast i gelenderet på flytrappa.

But the America I found when I got off the plane was nothing like Mother's stories.
Men det Amerika jeg fant da jeg gikk av flyet lignet ikke på mammas historier.

as soon as I set foot off the plane, I knew a Fight Club was close.
så snartjeg gikk avflyet så visstejeg atFight Club varnær.

Your vehicle will be ready and waiting as soon as you step off the plane.
Bilen din vil være klar til henting så snart du kommer ut fra flyet.

after he was taking pictures of me when I got off the plane, Lene Marlin says.
på flyplassen i Tromsø, etter han tok bilder av meg da jeg kom fra flyet, sier Lene Marlin.