OFF THE PLANE in Romanian translation

• din avion
• dat jos din avion

Examples of using Off the plane in English and their translations into Romanian

I want them off the plane.
Vreau să-i dai jos din avion.

I tried to get him off, but they threw me off the plane!
Am incercat sa-l dau jos, dar m-au scos din avion.

Said that she wanted to get off the plane.
A spus că ea a vrut să coboare din avion.

As soon as Andrews waves off the plane.
De îndată ce Andrews valuri off plan.

He told me to get off the plane.
El mi-a spus sa cobor din avion.

That Ryan could have carried drugs off the plane.
Ryan, care ar fi putut medicamente efectuate coborât din avion.

If you knew I smuggled something off the plane?
Daca am stiut de contrabanda ceva coborât din avion?

And carried it in his bag off the plane for us.
Si la purtat în geanta lui coborât din avion pentru noi.

Miss, I can't let you off the plane.
Domnişoară nu vă pot lăsa să coborâţi din avion!

He wouldn't get off the plane.
N-a vrut să părăsească avionul.

Yes, sir, it will be the very first off the plane.
Da, dle, va fi prima scoasă din avion!

He just got off the plane.
Tocmai ce a coborât din avion.

Fact two. Poe has a chance to get off the plane.
Doi la mana, Poe a avut sansa sa coboare din avion.

I don't care what brass you have to throw off the plane.
Nu-mi pasă pe cine o să daţi jos din avion pentru el.

So maybe we're a bunch of Reservists fresh off the plane, right?
Deci, poate ca suntem o gramada de Rezervi? ti proaspete de pe avion, nu?

straight off the plane into his motor.
direct de pe avionul în motorul său.

The moment I step off the plane.
În momentul în care Am pas jos din avion.

Come on, get off the plane.
Haideţi, daţi-vă jos din avion.

We're taking this stuff off the plane.
Urcam toate astea în avion.

I can punch those'80s monsters off the plane.
Pot să plesc monștrii ăia din anii '80 de pe avion.