ONE MESSAGE in Norwegian translation

• én melding
• budskap
• én beskjed

Examples of using One message in English and their translations into Norwegian

One message to all the locations- simple
Ett budskap til alle lokasjoner- lettvint

the rolling thunder of hundreds of motorcycles bringing one message: We ride for peace.
den bølgende buldringen fra hundrevis av motorsykler bringer ett budskap: Vi kjører for fred.

ONE MESSAGE: With the transforming message of Jesus, bringing freedom, hope and life.
ETT BUDSKAP: Med Jesu forvandlende budskap vil vi bringe frihet, håp og liv.

ONE MESSAGE It's hot in here.
ÉN MELDING Det er varmt her.

It's hot in here. ONE MESSAGE.
Det er varmt her. ÉN MELDING.

ONE MESSAGE- It's hot in here.
Det er varmt her. ÉN MELDING.

You have one message.
Du har én ny beskjed.

Mom? You have one message.
Mamma? Du har én ny beskjed.

not just one message.
ikke bare en melding.

Obviously, one message means something to one group.
Hver av beskjedene betyr visst noe for en av de ulike gruppene.

You can only perform this operation on one message at a time;
Du kan bare klippe ut og lime inn én melding om gangen.

E-mail: you will receive one message with your check-in details and a barcode.
E-post: du mottar én melding med innsjekkingsdetaljene og en strekkode.

infographics, all with one message.
ledere og infografikk med ett eneste budskap.

If you receive more than one message, your device displays the number of messages received.
Hvis du har mottatt mer enn én melding, velger du Vis> Spill av.

for those companies,-- I have only one message.
har vi i dag bare en beskjed.

An arrow symbol next to the alarm message informs you that more than one message is active.
En pil ved siden av alarmmeldingen angir at det finnes flere alarmmeldinger.

just need send one message"111" to the SIM card).
trenger bare send en melding"111" SIM-kortet).

will be billed as more than one message.
du vil bli fakturert for mer enn én melding.

If more than one message was received, to display a message, select the message
Hvis du har mottatt mer enn én melding, velger du meldingen fra Innboksen og Åpne

Please only send one message per moderator and include the name of the user
Vær så snill og bare send en melding per moderator og inkluder navnet på brukeren