ONE MESSAGE in Croatian translation

• jednu poruku
• jedna poruka

Examples of using One message in English and their translations into Croatian

But there's only enough power to send one message. Almost.
Skoro. Ali postoji samo dovoljno snage za slanje jedne poruke.

My dearest Rochelle by this time I'm certain you have learned… Wouldn't it be easier just to record one message and then add the"Dear Whoever" afterward?
Zar nije lakše snimiti jednu poruku i dodati Najdraža ta i ta? Vjerojatno si čula za tragediju… Najdraža Rochelle?

I'm certain you have learned of… Wouldn't it be easier to record one message and then add the Dear Whoever" afterward?
Zar nije lakše snimiti jednu poruku i dodati Najdraža ta i ta? Vjerojatno si čula za tragediju?

There's only one message you need to get across.-
To će biti lako, jer postoji samo jedna poruka koju vam je potrebno

Wouldn't it be easier to record one message and then add the Dear Whoever" afterward? By this time, I'm certain you have learned of.
Zar nije lakše snimiti jednu poruku i dodati Najdraža ta i ta? Vjerojatno si čula za tragediju.

If we go back 20 years, the one message pretty much controlled by one marketing manager could pretty much define a brand.
Ako se vratimo 20 godina unazad, jedna poruka iza koje se nalazio jedan marketinški menadžer mogla je definirati marku.

you send one message and it goes out to everybody, and you receive the messages you're interested in.
Pošaljete jednu poruku i ona je odaslana svima, a vi primate poruke koje zanimaju vas.

I took away the phone and no one message left on the phone.
ja uzeo telefon i ni jednu poruku na telefon.

send the entire publication in the email message(as HTML)- all the pages will be combined to one message for you.
cijelu publikaciju pošaljite u poruci e-pošte(kao HTML)- sve stranice kombinirat će se u jednu poruku.

creed as a potential admirer."I have only one message for PEGIDA: Vote for me!
uvjerenja vidi svog potencijalnog obožavatelja:"Ja imam samo jednu poruku prosvjednicima PEGIDA-e: glasajte za mene!

send the entire publication in the email message(as HTML)- all the pages will be combined to one message for you.
zajedničko korištenje stranice ili pak poslati cijelu publikaciju(kao HTML), a sve će stranice biti objedinjene u jednu poruku.

like my mind was sending one message, but my.
moj um je slao jednu poruku ali.

You will never receive more than one message per day, and you can stop participating at any time by clicking Unsubscribe in the message..
Nikad ne primit ćete više od jedne poruke po danu, a možete prekinuti sudjelovanje u bilo kojem trenutku tako da kliknete Otkaži pretplatu u poruci..

you will only be able to preview one message, although all messages will be customized when sent.
bit ćete u mogućnosti vidjeti pregled samo jedne poruke, iako će sve poruke biti prilagođene prilikom slanja.

One message can include a text(up to 1,000 characters),
U jednom poruci moguće je poslati tekst(do 1000 znakova),

I send Tenez one message a day, and today's Tuesday,
Šaljem samo jednu poruku dnevno, a danas je utorak

We decrypted one message enough to learn that it was a wire transfer-- $250 million from a Pakistani bank was routed through a bank in the UAE and ended up in Iran.
Iz jedne poruke smo saznali da je 250 milijuna dolara prebačeno iz banke u Pakistanu u banku u Ujedinjenim Emiratima i završilo u Iranu.

That's why, in the two months he's been wired up to the worldwide digital miracle, he ain't had one message!
Zato za 2 meseca otkako ga je uključio nije dobio nijednu poruku.

If I could deliver one message to the researchers who are looking for the cause of diabetes,
Ako bih mogao prenijeti jednu poruku istraživačima koji traže uzrok dijabetesa,

I would tell them,- If I could deliver one message to the researchers who are looking for the cause of diabetes
bih mogao prenijeti jednu poruku istraživačima uzrok začepljenih arterija,