OPEN STANDARDS in Norwegian translation

• åpne standarder

Examples of using Open standards in English and their translations into Norwegian

will follow international and open standards.
vil følge internasjonale og åpne standarder.

To realize the project, the parties have chosen to use existing products combined with open standards and integration platforms.
For å realisere prosjektet har partene valgt å benytte eksisterende produkter kombinert med åpne standarder og integrasjonsplattformer.

This is the first step towards common requirements of data delivery definitions based on open standards.
Dette er et første steg i en retning mot en felles kravstilling for dataleveranser basert på åpne standarder.

On Document Freedom Day, we will raise awareness for Open Document Formats and Open Standards by organizing activities all over the world together with partner organizations and volunteers.
På Document Freedom Day vil vi skape bevissthet for åpne dokumentformater og åpne standarder ved å organisere aktiviteter over hele verden med våre samarbeidsorganisasjoner og frivillige.

DFD is the day to raise awareness for Open Document Formats and Open Standards by organizing activities all over the world together with partner organizations and volunteers.
Mars vil vi skape bevissthet for åpne dokumentformater og åpne standarder ved å organisere aktiviteter over hele verden sammen med samarbeidspartnere og frivillige.

The hub uses the open standards Z-wave and Enocean to communicate with devices in the home.
Gatewayen bruker de åpne standardene Z-wave og Enocean til å kommunisere med enheter i hjemmet.

For the third time, groups all over the world are celebrating open document formats and Open Standards.
For tredje gang samler grupper seg over hele verden for å feire åpne dokumentformater og åpne standarder.

Triona has developed leading-edge experience in the exchange of information using open standards.
utvikling av egne produkter opparbeidet en inngående kompetanse innenfor utveksling av informasjon gjennom åpne standarder.

In the Brazilian city of Vitoria, the group Espirito Livre is organising a conference on Free Software and Open Standards.
I den braziliske byen Vitoria vil gruppen Espirito Livre organisere en konferanse om fri programvare og åpne standarder.

Over the past years, more than 200 teams of volunteers in over 60 countries have been imparting the value of Open Document Formats and Open Standards to others.
Gjennom de siste årene har mer enn 200 lag med frivillige i over 60 land spredd ord om viktigheten med åpne dokumentformater og åpne standarder til andre.

European Parliament to create a positive environment for Free Software and Open Standards in Europe.
det Europeiske Parlament for å skape et positivt miljø for fri programvare og åpne standarder i Europa.

During the whole month of March, we will spread the word on open document formats and Open Standards.
Gjennom hele mars kommer vi til å spre ordet om åpne dokumentformater og åpne standarder.

where non-proprietary hardware and open standards have already been a logical concept for many years.
hvor generisk maskinvare og åpne standarder allerede har vært et logisk konsept i mange år.

Hybrid Connections lets you use open standards like HTTPS and WebSockets to securely connect resources sitting behind a firewall on-premises to other cloud-based services or assets.
Hybride tilkoblinger gir deg mulighet til å bruk åpne standarder slik som HTTPS og WebSocket for å opprette sikker tilkobling av ressurser som sitter bak en lokal brannmur til andre skybaserte tjenester eller ressurser.

We use open standard protocols.
I Glamox bruker vi åpne standarder.

Next, open standard document picker.
Neste, åpen standard dokument velgeren.

XML is an open standard that can be used for importing into other programs.
XML er en åpen standard som kan brukes til importering i andre programmer.

All-digital optional open standard server hardware with lower total cost of ownership advantage.
Alt-digital valgfri åpen standard server maskinvare med lavere total kostnad for eierskap fordel.

Open standard means compatibility.
Åpen standard betyr kompatibilitet.

Why is an open standard required for cloud-based digital signatures?
Hvorfor er en åpen standard påkrevd for nettskybaserte digitale signaturer?