OPEN STANDARDS in Romanian translation

• standardele deschise
• standarde deschise
• standardelor deschise
• open standards

Examples of using Open standards in English and their translations into Romanian

Therefore encouragement and support of open standards for all ICT products and services in Europe should be an explicit component of Digital Agenda policy.
De aceea, încurajarea şi susţinerea standardelor deschise pentru toate produsele şi serviciile TIC din Europa ar trebui să constituie componente explicite ale politicii Agendei digitale.

Embrace open standards such as Content Management Interoperability Services(CMIS) and therefore content managed
Utilizeaza standarde deschise, cum ar fi Content Management Services Interoperability(CMIS),

Open standards facilitate competition
Standardele deschise facilitează concurenţa

Based on common open standards, service providers could offer their existing payment solutions in more than one country.
Pe baza standardelor deschise comune, furnizorii de servicii își pot oferi soluțiile de plată existente în mai multe țări.

If you wish to learn more about Free Software and Open Standards, you may find the following links helpful.
Dacă doriți să aflați mai multe despre programe libere și standarde deschise, legăturile de mai jos vă pot fi de ajutor.

For instance, the system accepts raw data published on the web using open standards developed by the Open Geospatial Consortium(OGC).
De exemplu, sistemul acceptă date primare publicate pe internet utilizând standardele deschise elaborate de Consorțiul geospațial deschis(OGC- Open Geospatial Consortium).

I do have to admit it only works in Mozilla-type browsers right now… open standards my butt).
eu trebuie să recunosc că funcționează doar în browsere de tip Mozilla acum… standarde deschise fundul meu).

Strong support for open standards under the Interoperability and Standards action plan would also aid the development of European ICT companies that can compete globally.
Sprijinul puternic pentru standardele deschise în cadrul planului de acţiune„Interoperabilitate şi standarde” ar contribui la dezvoltarea societăţilor europene în domeniul TIC care să poată fi competitive la nivel mondial.

Adobes own versions of PDF were never submitted to ISO or recognised as Open Standards.
nu au fost niciodată înaintate către ISO sau recunoscute ca fiind standarde deschise.

Furthermore, common open standards and faster settlement of payment transactions improve cash-flow.
Mai mult, standardele deschise comune și efectuarea mai rapid a operațiunilor de plată ameliorează fluxurile de numerar.

The EESC recommends that e-procurement architecture should be interoperable and based on open standards and open source software.
CESE recomandă ca arhitectura achiziţiilor publice să fie interoperabilă şi bazată pe standarde deschise şi pe software cu sursă deschisă..

We need to base those new systems on open standards for hardware, software,
Trebuie să întemeiem aceste noi sisteme pe standardele deschise pentru hardware, software,

interstate wireless mesh system, and require that this network be accessible to everyone, with open standards.
Va fi necesar ca această reţea să fie accesibilă tuturor, cu standarde deschise.

in particular by relying on open standards.
în special bazându-se pe standardele deschise.

strict application of the clause could prevent new Open Standards.
stricta aplicaţie a clauzei poate preveni noi standarde deschise.

Those favouring a more hands-on approach have to wait until late March to educate their fellow citizens about Open Standards.
Cei care preferă o abordare mai practică trebuie să aștepte până la sfârșitul lunii martie ca să-i educe pe concetățenii lor în legătură cu standardele deschise.

it publishes data from any major spatial data source using open standards.
pentru publicare de date din majoritatea surselor de date spațiale majore folosind standarde deschise.

She worked extensively and almost exclusively with companies that are developing open-source software and promote open standards.
Are o experienţă de adâncime în domeniul FLOSS lucrând aproape exclusiv pentru companii care dezvoltă software open source şi promovează standardele deschise.

The information and open standards offered through Europass shall be published,
Informațiile și standardele deschise oferite prin intermediul Europass se publică,

When we started working on Open Standards it was a niche topic,
Când am început să lucrăm la standarde deschise, era un subiect de nișă,