ORDER TO REDUCE THE RISK in Norwegian translation

• for å redusere risikoen
• for å redusere risiko
• for å redusere faren

Examples of using Order to reduce the risk in English and their translations into Norwegian

Avoid dubious third-party download websites in order to reduce the risk of infecting your PC.
Unngå tvilsomme tredjeparts nedlasting nettsteder for å redusere risikoen for at PCen infiseres.

In order to reduce the risk of being torpedoed, most Norwegian vessels followed British convoys.
For å redusere risikoen for torpedering valgte de fleste norske skip å følge britiske konvoier.

In order to reduce the risk of downloading dubious installer,
For å redusere risikoen for nedlasting tvilsomme installert,

Injection sites are always to be rotated within the same region in order to reduce the risk of lipodystrophy.
Injeksjonsstedene skal alltid varieres innen samme område for å redusere risikoen for lipodystrofi.

In order to reduce the risk of burglary through doors, we have developed
Innbruddsbeskyttelse For å redusere risikoen for innbrudd via dører har vi utviklet anslagsprofiler

Before the first dose, you will receive an antiallergic medicine in order to reduce the risk of an allergic reaction.
Før første dose vil du få en allergimedisin for å redusere risikoen for en allergisk reaksjon.

Keeping the head of the bed at or below 30 degrees elevation in order to reduce the risk of shear.
La sengens hodeende være hevet til maksimalt 30 grader for å redusere risikoen for forskyvning.

In order to reduce the risk of a recurrence, it is better to adjust the work of the entire immune system.
For å redusere risikoen for tilbakefall, er det bedre å justere arbeidet i hele immunforsvaret.

Always be extra anchored when present at the outer corners or the roof, in order to reduce the risk of swinging.
Ved bevegelse i nærheten av takhjørnene må ekstra forankring alltid benyttes for å redusere risikoen for pendelfall.

Every attempt should be made to maintain triglyceride levels below 4.52 mmol/l in order to reduce the risk of clinical sequelae.
En bør så langt mulig forsøke å opprettholde triglyseridnivåer på under 4,52 mmol/l for å redusere risikoen for klinisk sekvele.

In order to reduce the risk of injury due to squeezing, we have developed two solutions based on a socalled anti-finger trap edge.
For å redusere risikoen for klemskader i dørens bakkant har vi en løsning med såkalt klemfri bakkant.

In order to reduce the risk of injury due to squeezing, we have developed a solution based on a socalled anti-finger trap edge.
For å redusere risikoen for klemskader i dørens bakkant har vi en løsning med såkalt klemfri bakkant.

In order to reduce the risk of injury and disorders, many countries have introduced guidelines
For å redusere risikoen for skader og lidelser har mange land innført retningslinjer

In order to reduce the risk of spark discharge and induction charging,
For å redusere risikoen for gnistutladning og induksjonslading kan et ledende verktøy

In order to reduce the risk of the service being misused, Norid has also built-in restrictions on how often the same user can use the service.
For å minske risikoen for misbruk, har vi i tillegg lagt begrensninger på hvor ofte samme bruker kan gjøre oppslag.

In order to reduce the risk of undesirable effects the maintenance dose is achieved by upward titration of 5 mg per week over the first 3 weeks as follows.
Risikoen for uønskede virkninger reduseres ved å gradvis øke dosen med 5 mg per uke i de første tre ukene på følgende måte.

In order to reduce the risk of undesirable effects, the maintenance dose is achieved by upward titration of 5 mg per week over the first 3 weeks as follows.
For å redusere risikoen for bivirkninger, økes dosen gradvis med 5 mg per uke i de første 3 ukene opp til vedlikeholdsdosen på følgende måte.

At the same time, investments must be diversified in order to reduce the risk of losses also during periods when markets are shrouded in fear and uncertainty.
Samtidig må vi spre investeringene, slik at faren for store tap blir mindre, også når frykt og usikkerhet preger markedene.

hygiene practices should be established on the farm in order to reduce the risk of infection and to control the build-up of resistance.
bør god drifts- og hygienepraksis introduseres for å redusere risikoen for infeksjon og for å kontrollere utvikling av resistens.

We carry out environmental assessments in all our activities and assignments in order to reduce the risk of unnecessary environmental burden
Vi gjør, i vår daglige virksomhet og ute på oppdrag, vurderinger av miljøet for å redusere risikoen for belastning på miljø