OUTER SIDE in Norwegian translation

• yttersiden
• utsiden
• den ytre siden
• den ytre sidevegg
• ytterside
• yttersida
• den ytre side
• ytre siden

Examples of using Outer side in English and their translations into Norwegian

Contrasting seam at the left outer side and at the back.
Kontrastsømmer på den venstre ytre side og bakre.

The model has zipper pockets on the front and panels along the outer side, saying"PLZ BEACH".
Modellen har glidelåslommer foran og paneler langs yttersiden, der det står"PLZ BEACH".

The pullover has stripes on the outer side of the sleeves, with a band saying"MISCHIEF MAKER".
Genseren har striper på yttersiden av ermene, med et bånd som sier"MISCHIEF MAKER".

Joya helps you to roll your foot through on the outer side and can thus help take the load off the overtaxed structure on the inward side of flat feet.
Joya hjelper deg å rulle foten gjennom på utsiden og kan dermed bidra til å ta belastningen på innersiden av flate føtter.

As a rule, heel cornea, the outer side of the foot and toes are most affected.
Som regel er hælhornet, den ytre siden av foten og tærne mest berørt.

White crust on the soil surface and the outer side of the ceramic pot in areas with soft water;
Hvit skorpe på overflaten og yttersiden av keramiske potten i områder med bløtt vann;

If talc is present on the outer side of the cloak, this indicates that either the product is new or re-processed.
Hvis talkum er tilstede på utsiden av regnfrakk, indikerer dette at enten produktet er nytt eller omarbeidet.

And at the outer side, which ascends to the door of the gate that goes toward the north, there were two tables.
Og ved den ytre sidevegg, når en steg op i inngangen til porten mot nord, stod det to bord, og ved deri andre sidevegg på portens forhall stod det også to bord--.

After that, the outer side is sprayed from a spray,
Etter det sprøytes utsiden fra sprøytepistolen, slik

For better adhesion to the foam opening surface and the outer side of the door frame can be slightly moistened with water.
For bedre adhesjon til skumåpningsflaten og den ytre siden av dørkarmen kan lett fuktet med vann.

Incidentally, on the outer side of one of them can be attached to connect different pilot electromechanical tools.
For øvrig, på yttersiden av en av dem kan festes for å koble forskjellige pilotelektroverktøy.

On the outer side plates are bonded with cement mortar,
På yttersiden platene er limt med sementmørtel,

To protect from swelling, the outer side can undergo a heat treatment,
For å beskytte mot hevelse, kan ytre siden gjennomgå en varmebehandling, noe som resulterer i et

However, the only player suffered a blow to the outer side of the knee and three days later, short dress again.
Men led den eneste spilleren et slag til den ytre siden av kneet, og tre dager senere, kort kjole nytt.

High eyebrows reach down on the outer side of the head and link with the ears- resembling the stem of eye-glasses.
Høye øyenbryn strekker seg ned på utsiden av hodet og henger sammen med ørene- og ligner stengene på briller.

The outer side of the cups- fully acoustically transparent,
Den ytre siden av kopper- helt akustisk transparent,

two gold pipings down along the outer side of the legs. With adjustable waist.
snøring i livet og to gullpipings ned langs utsiden av bena. Med justerbar midje.

as it is located on the outer side.
da det ligger på yttersiden.

Ramberg Gjestegård AS On the outer side of the Lofoten archipelago, with a gorgeous view of the great ocean
Ramberg Gjestegård AS På Lofotens ytterside, med praktfullt utsyn over storhavet

It is that counter-current back flow which washes away to the discharge the impurities trapped onto the outer side of the cartridge.
Det er at telleren- gjeldende tilbake flyten som vasker bort til utlades urenheter fanget på den ytre siden av patronen.