OVERREPRESENTED in Norwegian translation

• overrepresentert
• overrepresenterte

Examples of using Overrepresented in English and their translations into Norwegian

Immigrants and people with immigrant-backgrounds are overrepresented among the poorest parts of the proletariat.
Innvandrere og folk med innvandrerbakgrunn er overrepresentert i de fattigste sjiktene av proletariatet.

She says that vessels have been overrepresented in reports of repeated outbreaks of legionellosis.
Hun opplyser at nettopp skip har vært klart overrepresentert i rapporter om tilbakevendende legionella-problemer.

Their children are overrepresented among children who are taken
Deres barn blir overrepresentert blant barn som tas

He says it is now scientifically supported that the working class is overrepresented among the right-wing populists' voters.
Han skriver at det nå er vitenskapelig belagt at arbeiderklassen er overrepresentert blant de høyreekstreme populistiske partienes velgere.

so that they are overrepresented among the participants.
slik at de er overrepresentert blant deltakerne.

However, it is doubtful that Furnesvik's artists were ever overrepresented among those who received funding from OCA, as some have claimed.
At Furnesviks kunstnere egentlig noen sinne var overrepresentert blant dem som mottok støtte fra OCA, slik det ble påstått fra enkelte hold, er imidlertid tvilsomt.

Altogether, immigrants are overrepresented in 45 municipalities- and in these 45 municipalities are also 56 percent of all voters with an immigrant background.
Til sammen var innvandrere overrepresentert i 45 kommuner- og i disse 45 kommunene bor også 56 prosent av alle stemmeberettigede med innvandrerbakgrunn.

wells drilled in the 1990s are overrepresented in relation to impairments in well integrity.
brønner boret på 1990-tallet er overrepresentert i forhold til svakheter i brønnintegriteten.

24 are still overrepresented for many types of crimes.
fremdeles er de straffede under 25 år overrepresentert i mange lovbruddstyper.

In total immigrants were overrepresented in 45 municipalities- and in these 45 municipalities- 56 per cent of all immigrants eligible to vote reside.
Til sammen var innvandrere overrepresentert i 45 kommuner- og i disse 45 kommunene bor også 56 prosent av alle stemmeberettigede med innvandrerbakgrunn.

Men had the highest rate of contact in most age groups, but women were overrepresented in the age group 13- 21 years(Figure 4).
Menn hadde høyest kontaktrate i de fleste aldersgrupper, men kvinner var overrepresentert i aldersgruppen 13-21 år(fig 4).

Norwegian speaking youth were clearly overrepresented.
norsk, eller norsktalande, ungdom var overrepresentert.

People with higher education and people who live in areas with a low mortality rate are overrepresented among users of the free choice of hospital system.
Høyt utdannede personer og folk som bor i områder med lav dødelighet, er overrepresentert som brukere av fritt sykehusvalg.

In addition to the fact that infants were overrepresented in this group, we also found relatively many telephone contacts that involved poisonings by a medical agent.
I tillegg til at små barn var overrepresentert i denne gruppen, fant vi også relativt mange telefonkontakter som dreide seg om legemiddelforgiftninger.

Women are overrepresented among the world's poor,
Kvinner er overrepresentert bland verdens fattige,

are overrepresented in comparison to the rest of the population,
er overrepresentert i forhold til resten av befolkningen,

As lawyers were overrepresented in the Rump Parliament, the Rump did not respond
Ettersom advokater var overrepresentert i rumpparlamentet svarte ikke parlamentet på populære krav fra levellerne,

caused by medical agents(14), and women are overrepresented in this group, young women in particular(7, 18).
og her er kvinner overrepresentert, særlig unge kvinner(7, 18).

the ethnic minority Norwegians"heavily overrepresented among users of the libraries in Norway's five largest cities.".
er etniske minoritetsnordmenn"sterkt overrepresentert blant brukerne av bibliotekene i Norges fem største byer".

this attitude may be overrepresented in male-dominated professions.
disse holdningene kan være overrepresentert i mannsdominerte yrker.