OVERREPRESENTED in Swedish translation

• överrepresenterade
• överrepresentation

Examples of using Overrepresented in English and their translations into Swedish

The rural population is still overrepresented among people living below the poverty line4 and the proportion of rural poor rose in 2009.
Landsbygdsbefolkningen är fortfarande överrepresenterad bland de grupper som faller under fattigdomsgränsen4, och de fattiga på landsbygden ökade år 2009.

Men are overrepresented in all bodies that have any decision-making power concerning the conflict and the way that security is to be defined.
Män är kraftigt överrepresenterade inom alla organ som har makt att besluta om konflikten och som definierar vad som menas med säkerhet.

are also overrepresented among involuntary part-time workers,' she says.
en reservarbetskraft och är överrepresenterade bland dem som arbetar ofrivillig deltid, säger hon.

if there is any industry that is overrepresented.
om någon bransch är överrepresenterad.

Computational tools can process large-scale proteome datasets by integrating the results of the functional enrichment analysis, so that the overrepresented annotations can be displayed as a network.
Computational bearbetar kan bearbeta storskaliga proteomedatasets, genom att integrera resultaten av den funktionella anrikninganalysen, så att de overrepresented anteckningarna kan visas som en knyta kontakt.

The financial industry in Sweden is overrepresented by men and has been for a long time.
Abstract[sv] Finansbranschen i Sverige är och har länge varit överrepresenterad av män.

It soon became clear that men who have sex with men were overrepresented among those who had contracted the illness in the West.
Det stod tidigt klart att män som har sex med män var överrepresenterade bland de som i västvärlden drabbades av sjukdomen.

The only major study that has been made regarding immigrants overrepresented in rape where the results became public, the investigation is in BRÅ-raport 1996:2(The Swedish National Council for Crime Prevention), which covers the years 1985-1989.
Den enda större undersökning som har gjorts angående invandrares överrepresentation i våldtäkt där resultatet blev offentligt är undersökningen i BRÅ-rapport 1996:2 som avser åren 1985-1989.

public participation called JämSam shows that elderly men are overrepresented at the public meetings.
forskning kring jämställdhet och samrådsförfarandet kallad JämSam visar att det är en överrepresentation av äldre män på dessa möten.

In general it can be said that the groups that are particularly overrepresented when it comes to be suspected of crimes in relation to their share of the population overall,
Allmänt kan dock sägas att de grupper som är särskilt kraftigt överrepresenterade när det gäller att vara misstänkta för brott i relation till sin andel av befolkningen totalt sett,

Nonheterosexuals are relatively overrepresented among homeless female adolescents/women(with increased mental disorders).
Ickeheterosexuella är relativt överrepresenterade bland yngre hemlösa kvinnor(med förhöjda mentala störningar).

As a result quarter finalists from early quarterfinals are overrepresented among the medallists in the final.
Det har resulterat i att åkare från tidiga kvartsfinaler är överrepresenterade bland medaljörerna i finalen.

Overrepresented sites include historical urban landscapes(especially medieval European urban landscapes)
Överrepresenterade objekt är bland annat historiska stadslandskap(framför allt europeiska medeltida stadslandskap)

Also young people with special educational needs are overrepresented among early leavers from education and training.
Även ungdomar med särskilda behov vad gäller undervisning är överrepresenterade bland de elever som lämnar skolan i förtid.

Youths are overrepresented in the statistics of suspects,
Unga är överrepresenterade i statistiken över misstänkta

Vulnerable groups and young people with special educational needs are overrepresented among early leavers from education and training.
Utsatta grupper och ungdomar med särskilda behov vad gäller undervisning är överrepresenterade.

are grossly overrepresented on rape statistics.
vilket ofta betyder muslimer, är enormt överrepresenterade inom våldtäktsstatistiken11.

Children from families at multiple social disadvantages are overrepresented among school dropouts in all countries26, as are the most disadvantaged areas.
Barn från familjer som är sämre gynnade socialt på flera sätt är i alla länder26 överrepresenterade bland elever som lämnar skolan i förtid, och det samma gäller de sämst gynnade områdena.

Young people are overrepresented in the statistic of persons suspected of offences and also in terms of the number of convictions.
Unga är överrepresenterade i statistiken över misstänkta och likaså när det gäller antalet lagföringar.

Altogether, immigrants are overrepresented in 45 municipalities- and in these 45 municipalities are also 56 percent of all voters with an immigrant background.
Sammantaget är invandrare överrepresenterade i 45 kommuner- och i dessa 45 kommuner är också 56 procent av alla väljare med invandrarbakgrund.